Modifications

77 (84). Delphinion. ''Delphinium '' spec. (Ranunculaceae)-Rittersporn.

Das Delphinion [Einige, nennen es Diachysis, Andere Diachytos, Paralysis 1)<ref>Lähmung, diese drei Synonyma beziehen sich wohl auf die vermeintliche Wirkung auf den Skorpion.</ref>, Kamaros 2<ref>Eine Krebsart (Homarus, Hummer), vielleicht wegen der Wölbung der Blütenblätter oder der Nektarien.</ref>, Hyakinthos, Delphinios, Nerion, Neriadion, Sosandron 3)<ref>Männer rettend.</ref>, Kronion, die Römer Bucinus minor 4)<ref>Bezeichnung für Vaccinium.</ref>] treibt aus einer Wurzel zwei Spannen lange und längere Zweige mit eingeschnittenen zarten, länglichen Blättchen. Die Blüthe ist levkojenähnlich, purpurfarben, von der Gestalt des Delphins, woher auch der Name. Der Same sitzt in Kapseln und ist der Hirse gleich. Dieser hilft, mit Wein getrunken, gegen Skorpionstiche, wie kein anderes Mittel. Man sagt auch, dass die Skorpione bei Annäherung der Pflanze gelähmt werden und kraftlos und betäubt sind, nach Entfernung derselben wieder hergestellt werden. Es wächst an rauhen und sonnigen Stellen. <references/>

1) Lähmung, diese drei Synonyma beziehen sich wohl auf die vermeintliche Wirkung auf den Skorpion. 2) Eine Krebsart (Homarus, Hummer), vielleicht wegen der Wölbung der Blütenblätter oder der Nektarien. 3) Männer rettend. 4) Bezeichnung für Vaccinium. Sibthorp zieht ''Delphinium Ajacis '' L., Garten-Rittersporn, hierher, Fraas dagegen ''Delphinium peregrinum '' L. (Ranunculaceae), Fremder Rittersporn, wegen seiner auffallenden Aehnlichkeit der Blüthe mit dem Delphin, auch der Standort passt, jedoch findet es sich nur in der Nähe des Meeres. Auch an ''Delphinium Consolida '' L., Feld-Rittersporn, welches in ganz Griechenland und Italien häufig ist, hat man gedacht; es enthält ein Alkaloid Calcatripin (von der früheren Bezeich¬nung Bezeichnung der Blüthen, Flores Calcatripae so genannt). Die zweite Art (Cap. 85) ist ''Delphinium tenuissimum '' L., Zarter Rittersporn, eine Pflanze der höheren Xirobunen (Dürrberge) oder der Region der immergrünen Gewächse, bei einer Höhe von 700—800 m.