Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.
Ouvrir le menu principal

Modifications

Brassica (Rolland, Flore populaire)

108 octets ajoutés, 22 février 2023 à 15:36
aucun résumé de modification
::Ch' est des navets. (Ce sont des contes bleus, des bêtises).
::::::::::Picard, Corblet, ''Gloss. picard''.
 
::E os nabos no Advento.
::::::::::Prov. portugais, Pereyra, ''Prosodia'', 1723.
 
[53]
17. Le jour de Saint-Michel on célébrait encore, au siècle dernier, à Louvain, une procession en l'honneur de ce saint. On y portait son image depuis la paroisse dédiée sous son invocation jusqu'aux remparts de la ville ; à
 
[54]
*''navet de Berlin'', franç., L. B.***, ''Traité des jardins'', 1775, p. 259; Fillassier, 1791.
 
 
[55]
*''petit navet long hâtif'', franç., Fillassier, 1791.
*i ''navet de LeonLéon, grot navet de Berlin, gros navel navet rond hdtif hâtif'' (une varied variété plus grosse), Fillassier, 1791. === ''Brassica napus''. (''Var''. rotunda radice punicea.) === *''navet rouge'', franç.., L. B.***, ''Traité des jardins'', 1755, p. 259; Fillassier, 1791.*''navet d'Angleterre'', franç., Fillassier, 1791.
=== ''Brassica napus''. (''Var''. rotunda oblonga radice puniceacinerea.) ===
*''navet rougegris'', (rangfranç., L. B.**% Traite *, ''Traité des jardins'', 1755, p. 259; Fillassier, 1791.*''navet dde Lorraine'' Angletetre, francfranç., Fillassier, 1791.
=== ''Brassica napus''. (''Var''. oblonga parva radice cinerearotunda, praecox.) ===
*navel gris''navet printanier'', francfranç., !•• L. B.**% Traite *, ''Traité des jardins'', 1755, p. 259; Fillassier, 1791.*''navet de Lorrained'Artois'', francfranç. , Fillassier, 1791.
=== ''Brassica napus''. (''Var''. parva radice rotunda, praecoxlutea radice.) ===
*navel printanier''navet jaune rond, franc., k. B.**% Traite des jardins, 1755, p. 259; Fillassier, 1791.*navet dde la Marche''Artois, francfranç., Fillassier, 1791.
=== ''Brassica napus''. (''Var''. rotunda longa lutea radice.) . ===
*''navet jaune rondlong, navet de la MarcheFreneuse'', francfranç., Fillassier, 1791.*''navet freneuse'', français, ''Bon Jardinier'', 1827, p. 183.On trouvera les noms des autrcs variétés du ''navet'' dans les ''Annales de Flore et de Pomone'', 1847, p. 235 à p. 239, et, dans le ''Bon Jardinier'', 1843, p. 278 et suiv., et p. 397 et suiv.
=== ''Brassica napus''. (Var. longa lutea radice). ===
*navel jaune long, navet de Freneuse, franc., Fillassier, 1791.
*navet freneuse, francais, Bon Jardinler, 1827, p. 183.
*On trouvera les noms des autrcs varietes du navet dans les Annates de Flore et de Pomone, 1847, p. 235 a p. 239, at, dans le Bon Jardinier, 1.843, p. 278 et suiv., et p. 397 et suiv.
[56]
Marc Thomson
2 415
modifications