Difference between revisions of "Zea mays (Common names)"
From PlantUse English
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Common names: ''Zea mays''}} See also: Common names: Zea mays Microsperma Group Common names: Zea mays Saccharata Group {{Common Names |group1= * Engl...") |
|||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE | + | {{DISPLAYTITLE:''Zea mays'' (Common names)}} |
See also: | See also: | ||
| − | [[Common names | + | [[Zea mays Amylacea Group (Common names)|''Zea mays'' Amylacea Group (Common names)]] |
| − | [[Common names | + | [[Zea mays Aorista Group (Common names)|''Zea mays'' Aorista Group (Common names)]] |
| + | |||
| + | [[Zea mays Ceratina Group (Common names)|''Zea mays'' Ceratina Group (Common names)]] | ||
| + | |||
| + | [[Zea mays Dentiformis Group (Common names)|''Zea mays'' Dentiformis Group (Common names)]] | ||
| + | |||
| + | [[Zea mays Indurata Group (Common names)|''Zea mays'' Indurata Group (Common names)]] | ||
| + | |||
| + | [[Zea mays Microsperma Group (Common names)|''Zea mays'' Microsperma Group (Common names)]] | ||
| + | |||
| + | [[Zea mays Saccharata Group (Common names)|''Zea mays'' Saccharata Group (Common names)]] | ||
| + | |||
| + | To [[Zea mays|species page]] | ||
{{Common Names | {{Common Names | ||
|group1= | |group1= | ||
* English: maize (UK), corn, Indian corn (USA) | * English: maize (UK), corn, Indian corn (USA) | ||
| − | * German: Mais | + | * German: Mais; Kukuruz (Austria) |
| − | * Dutch: | + | * Dutch: mais, maïs; turkse tarwe |
* Swedish: majs | * Swedish: majs | ||
* Danish: majs | * Danish: majs | ||
* Norwegian: mais | * Norwegian: mais | ||
| − | * Icelandic: | + | * Icelandic: maís |
|group2 = | |group2 = | ||
| − | * French: maïs | + | * French: maïs; blé d'Inde (Canada) |
* Italian: granoturco, granturco, mais | * Italian: granoturco, granturco, mais | ||
* Spanish: maíz | * Spanish: maíz | ||
| − | * Catalan: blat de moro, moresc | + | * Catalan: dacsa, blat de moro, moresc |
* Portuguese: milho | * Portuguese: milho | ||
* Romanian: porumb | * Romanian: porumb | ||
|group3 = | |group3 = | ||
| − | * Russian: кукуруза - | + | * Russian: кукуруза - kukuruza |
* Polish: kukurydza | * Polish: kukurydza | ||
* Czech: kukuřice | * Czech: kukuřice | ||
* Slovak: kukurica | * Slovak: kukurica | ||
| − | * Bulgarian: царевица, кукуруз - | + | * Bulgarian: царевица, кукуруз - carevica, kukuruz |
* Croatian: kukuruz | * Croatian: kukuruz | ||
| − | * Serb: | + | * Serb: кукуруз |
| − | * Slovenian: | + | * Slovenian: koruza |
|group4 = | |group4 = | ||
| + | * Latvian: kukurūza | ||
| + | * Lithuanian: | ||
* Albanian: misër (misri with the article) | * Albanian: misër (misri with the article) | ||
| − | * Greek: | + | * Greek: καλαμπόκι, αραβόσιτος - kalamboki, aravositos |
| − | * Turkish: | + | * Turkish: mısır |
| + | * Maltese: | ||
* Hungarian: tengeri, kukorica | * Hungarian: tengeri, kukorica | ||
* Finnish: maissi | * Finnish: maissi | ||
| + | * Estonian: mais | ||
|sources = | |sources = | ||
| − | * | + | *Portuguese |
| − | ** | + | **Without a qualifier, milho is maize. With a qualifier, it may be sorghum or a millet. |
| − | * | + | *Rumanian |
| − | ** | + | **porumb, cucuruz, păpuşoi; mălai is a regional name, also used for sorghum (Borza). |
| + | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:18, 11 December 2011
See also:
Zea mays Amylacea Group (Common names)
Zea mays Aorista Group (Common names)
Zea mays Ceratina Group (Common names)
Zea mays Dentiformis Group (Common names)
Zea mays Indurata Group (Common names)
Zea mays Microsperma Group (Common names)
Zea mays Saccharata Group (Common names)
To species page
Names in common use
- English: maize (UK), corn, Indian corn (USA)
- German: Mais; Kukuruz (Austria)
- Dutch: mais, maïs; turkse tarwe
- Swedish: majs
- Danish: majs
- Norwegian: mais
- Icelandic: maís
- French: maïs; blé d'Inde (Canada)
- Italian: granoturco, granturco, mais
- Spanish: maíz
- Catalan: dacsa, blat de moro, moresc
- Portuguese: milho
- Romanian: porumb
- Russian: кукуруза - kukuruza
- Polish: kukurydza
- Czech: kukuřice
- Slovak: kukurica
- Bulgarian: царевица, кукуруз - carevica, kukuruz
- Croatian: kukuruz
- Serb: кукуруз
- Slovenian: koruza
- Latvian: kukurūza
- Lithuanian:
- Albanian: misër (misri with the article)
- Greek: καλαμπόκι, αραβόσιτος - kalamboki, aravositos
- Turkish: mısır
- Maltese:
- Hungarian: tengeri, kukorica
- Finnish: maissi
- Estonian: mais
Sources and commentaries
- Portuguese
- Without a qualifier, milho is maize. With a qualifier, it may be sorghum or a millet.
- Rumanian
- porumb, cucuruz, păpuşoi; mălai is a regional name, also used for sorghum (Borza).
