== Formatage des pages ==
* respect du découpage en pages de l'original. Les numéros de page se mettent de préférence entre crochets.* pour bien distinguer du texte les notes Mettre de bas préférence trois retours paragraphe avant un numéro de page, on peut les séparer par un trait continu (ici, 12 tirets longs)et deux après.
* pour les encyclopédies, chaque article peut faire l'objet d'une page différente. Ceci a l'avantage de permettre ensuite des liens vers ces pages. Si les articles sont courts, on peut les distinguer en sections à l'intérieur d'une page ; on peut en effet créer des liens vers les sections.
== Notes de bas de page ==
Wikisource a pris le parti de découper le texte suivant les pages originales, ce qui fait que les notes de bas de page restent dans cette position.
Dans Pl@ntUse, nous découpons le texte par espèce, par genre ou par groupe d'espèces. Une page peut donc correspondre à une partie de pages, ou au contraire plusieurs pages. La syntaxe "notes de bas de page" de Mediawiki s'applique donc mal. Pour éviter qu'une note soit placée dans le texte d'une espèce suivante, il faut alors la faire remonter à la fin de la notice concernée.
Pour bien distinguer du texte les notes de bas de page, il est souhaitable de les séparer par un trait continu. Pour harmoniser, mettre 12 tirets longs : ____________, avec trois retours paragraphe avant un numéro de page et deux après.
== Divers ==
En introduction, il convient de préciser sur quelle édition on a travaillé, quelle est la source du document numérisé, et à quel niveau de fiabilité on est arrivé. Ce dernier point est délicat, car il résulte d'un compromis. La recherche des dernières erreurs demande un temps infini, mais à l'inverse, un texte non fiable ne sera pas utilisable, ou demandera à l'utilisateur de le recorriger. Wikisource distingue les correcteurs et les validateurs. Un texte n'est considéré comme validé que s'il a été revu par un validateur différent du correcteur.