Noms des plantes en hongrois

Introduction

Le hongrois appartient à la branche finno-ougrienne des langues ouraliennes. Cela lui confère un statut à part en Europe, où la grande majorité des langues est indo-européenne. (voir Wikipédia).

Venus d'Asie, les Hongrois se sont implantés en Pannonie à la fin du IXe siècle. L'étude de leurs noms de plantes permet donc de savoir quelles plantes ils connaissaient auparavant, et lesquelles ont des noms empruntés aux langues voisines ou au latin.

Références

• Loránd, Benkő, 1967-1976. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. Budapest, Akadémiai Kiadó. (Dictionnaire étymologique du hongrois). 3 vol., 1142 + 1108-VIII + 1230 p.
• Szabó, T. Attila (ed.), 1992. The beginnings of Pannonian ethnobotany: Stirpium nomenclator pannonicus. Edited by Stephanus Beythe (1583), Carolus Clusius (1584), David Czvittinger (1711). Collecta clusiana, 2, 176 p. Facsimilés et index du premier livre sur les noms hongrois des plantes.
• Szabó, T. Attila, 1998. Ethnobiodiversity and plant genetic resources in the Alp-Balkan-Carpath-Danube (ABCD) area. Revue de géographie alpine, 86(4): 131-140. sur Persée