Justicia adhatoda
Justicia adhatoda L.
| Ordre | Scrophulariales |
|---|---|
| Famille | Acanthaceae |
| Genre | Justicia |
2n =
Origine :
sauvage et cultivé
| Français | |
|---|---|
| Anglais |
Résumé des usages
- médicinal
- ornemental
- planté en haies
- bvois de feu
Description
Noms populaires
| français | |
| anglais | Malabar Nut, white vasa, yellow vasa |
| portugais | |
| sanscrit | अटरुष - atarusa, प्रामाद्य - pra-madya, सिंहास्या - simhasya, वाजिदंत - vaji-danta, वाजिन् - vajin, वासक - vaaska, वसुक - vasuka (Flowers of India) ; shwetavasa, vasa, vasaka (Wealth of India) |
| hindi | अरुस - arus, अड़ूसा - arusa, प्रामाद्य - pramadya, रूस - rus, सिंहपर्णी - sinh-parni, वाजिनी - vajini, विसौटा - visauta (Flowers of India) ; arusa, bansa (Wealth of India) |
| bengali | বাসক - basak (Flowers of India) ; basak (Wealth of India) |
| marathi | अडुळसा - adulasa (Flowers of India) |
| gujerati | અરડૂસી - aradusi, અરડૂસો - araduso (Flowers of India) ; aradusi (Wealth of India) |
| konkani | अडूलशा - adulasha, अडुलसो - adulso, अडुसोगे - adusoge (Flowers of India) |
| telugu | అడ్డసరము - addasaramu (Flowers of India) ; addasaramu (Wealth of India) |
| tamoul | ஆசலை - acalai, ஆடாதோடை - atatotai, ஆட்டுசம் - attucam, சிம்மமுகி - cimma-muki, சிங்கம் - cinkam, சுவாது - cuvatu, இரத்தபித்தம் - iratta-pittam, காட்டுமுருங்கை - kattu-murunkai, பாவட்டை - pavattai, வாசை - vacai, வாசாதி - vacati, வைத்தியமாதா - vaittiya-mata (Flowers of India) ; adhatodai, pavettai (Wealth of India) |
| kannada | ಆಡುಸೋಗೆ - aadusoge, ಕರ್ಚಿ - karchi (Flowers of India) ; adusoge, kurchigida, pavate (Wealth of India) |
| malayalam | ആടലോടകം - aatalootakam (Flowers of India) ; adalodakam |
| odia | basango, vrysha (Flowers of India) ; arusa, basung (Wealth of India) |
| manipuri | ꯅꯣꯡꯃꯥꯡꯈꯥ ꯑꯉꯧꯕꯥ Nongmangkha angouba (Flowers of India) |
| népalais | असुरो - asuro, कालो भासक - kalo bhasaka (Flowers of India) |
| Cachemire | bahekar, baikar, basuth, bhenkar (Wealth of India) |
| punjabi | bansa, basuti, bhekar, vasaka (Wealth of India) |
| mundari | aranbida (Wealth of India) |
| assamais | বগা বাহক - boga bahok (Flowers of India) |
| mizo | kâwl-dai (Flowers of India) |
| Thaïlande | kra niat (péninsule), kulaa khaao (nord), saniat moraa (centre) (PROSEA) |
| Vietnam | xuân tiết (PROSEA) |
Classification
Justicia adhatoda L. (1753)
synonyme :
- Adhatoda zeylanica Medik. (1790)