Index latin (Audier, L’herbier du village)

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
Index saintongeais
Anne Audier, L’herbier du village (2012)
Introduction

Cet index ne figure pas dans le livre, et a été ajouté à l'attention des botanistes.


Nom latin Nom local saintongeais Nom commun français
Sart Algues (brunes surtout)
Achillea millefolium Sénée Achillée millefeuilles
Aesculus hippocastanum Marounié, marounier
d'Indre ou d'Ingue
Marronnier d'Inde
Agrimonia eupatoria Grimoine Aigremoine
Agrostis sp. Sernughe
Allium cepa Égnon Oignon
Allium polyanthum Baragane, Porée-de-vigne Poireau sauvage
Allium porrum Porée Poireau
Allium schoenoprasum Appétits Ciboulette
Alnus sp. Vargne Aulne
Amaranthus sp. Crête-de-perot Amarante
Anagallis arvensis Morion rouge Mouron des champs
Anthoxanthum odoratum Harb’bianche Flouve
Apium graveolens Céyéri Céleri cultivé
Arctium lappa Lapace
(ses fruits : peignerâs)
Bardane
Artemisia maritima Sanguenite, Santonine Armoise maritime
Artemisia vulgaris Armise Armoise
Arum italicum et Arum maculatum Chandelles de sarpent Arum sauvage
Asphodelus albus Alois Asphodèle
Avena fatua Avouène folle Folle avoine
Avena sativa Avouène Avoine
Beta vulgaris Joute Betterave fourragère
Briza sp. Langues-de-femme Brize
Bromus tectorum Étran’ye-chevaux Brome des toits
Bryonia dioica Coie sauvage Bryone
Calluna vulgaris Bruelles Callune
Calystegia sepium Veuriée Liseron des haies
Cannabis sativa Charve Chanvre
Carduus nutans Échardons Chardons
Carex spp. Rouche Laiche
Centaurea cyanus Bluet Bleuet
Chenopodium spp. Senique, argon Chénopode
Chondrilla juncea Chèque Chondrille
Chrysanthemum sp. Chrysantaines Chrysanthèmes
Cirsium arvense Échardons Chardons
Cirsium lanceolatum Échardons Chardons
Cladium mariscus Borée Cladium
Clematis vitalba Visaube Clématite vigne blanche
Conium maculatum Cathiue Ciguë
Convolvulus arvensis Veuriée Liseron des champs
Corylus avellana Coudes Noisetier ou coudrier
Crataegus monogyna Abaupin, épine bianche Aubépine
Cucurbita pepo Coloquinque Coloquinte
Cydonia oblonga Coudinier Cognassier
Cynodon dactylon Sarmazelle Chiendent pied-de-poule
Digitaria sanguinalis Mioque Digitaire
Dipsacus sp. Peignerâs Cardère
Elymus repens Lignou Chiendent rampant
Equisetum sp. Queue de renard Prêle
Erica spp. Bruelles Bruyères
Erodium spp. Aiguilles Érodium
Eryngium campestre Pain-chaud Panicaut
Erysimum cheiri Kéri Giroflée brune
Euphorbia spp. Roberne Euphorbe
Evonymus europaeus Bonnets d’évêque Fruits du fusain d’Europe
Evonymus europaeus Varée Fusain d’Europe
Fraxinus excelsior Fragne Frêne
Fumaria officinalis Aiguilles Fumeterre
Hedera helix Yerre Lierre
Herniaria sp. Turquette Herniaire
Hieracium spp. Cochets, cothius Épervière
Hordeum murinum Forçats Orge des rats
Hordeum vulgare Baillarge Orge à deux rangs
Hyacinthoides sp. Clochettes Scille d’Espagne
Hyacinthoides non-scripta Clochettes Jacinthe sauvage
Inula helenium Oreilles d’âne Inule aunée
Ipomoea batatas Patate veuriée Patate douce
Juglans regia Nougers Noyer,
Lagenaria siceraria Coie Courge
Lemna sp. Lentilles d'eau
ou fines herbes aquatiques
Liman
Leucanthemum vulgare Amarote Marguerite
Ligustrum vulgare Trougne Troène
Lithospermum officinale Herbe-aux-perles Grémil officinal
Lonicera sp. Broute-chèv’ Chèvrefeuille
Lychnis dioica Sifflets, subiets Lychnis dioïque
Malus sylvestris Poumerasse Pommier sauvage
Medicago lupulina Bijolène Luzerne Lupuline
Mentha rotundifolia Bonhomme Menthe à feuilles rondes
Mespilus germanica Mélier Nèflier
Molinia caerulea Ganne Molinie bleue
Molinia caerulea Palenne Molinie bleue
Muscari comosum et Muscari racemosum Égnon-de-grêle Muscari
Narcissus pseudo-narcissus Cothiu, tord-cou Jonquille
Narcissus pseudo-narcissus Tord-cou, cothiu Jonquille
Onopordum acanthium Échardons Chardons
Orchis sp. et autres Pentecôtes Orchidées sauvages
Papaver sp. Pabou Coquelicot ou Pavot
Parietaria judaica Perce - pierre Pariétaire
Persicaria maculosa Herbe à tous maux Renouée
Phagmites communis Rousâ Roseau
Phaseolus vulgaris Mogettes, moghettes Haricots
Phillyrea latifolia Bronssille Phillyrée
Pilosella aurantiaca Cochets, cothius Épervière
Pisum sativum B'sas Pois
Pisum sativum P'sas Pois
Plantago lanceolata Langue d'oie Plantain lancéolé
Populus sp. Popion Peuplier
Populus tremula Pibe Peuplier tremble
Primula veris Caleçons ou coucous Primevère officinale
Primula vulgaris Suzanne, hosanne Primevère a grandes fleurs
Primula vulgaris Hosanne, suzanne Primevère a grandes fleurs
Prunus persica Marlicotounier, Peursotier Nectarinier
Prunus spinosa Neigue Prunelier
Pulicaria dysenterica Bonhomme Inule dysentérique
Pulmonaria angustifolia Herbe-de-la-Vierge Pulmonaire
Pyrus communis Pouérier Poirier
Pyrus pyraster Pôuérasse Poirier sauvage
Quercus ilex Euse, eusine, usine,
châgne vert
Chêne vert ou yeuse
Quercus pyrenaica Châgne neigue,
Châgne pissous
Chêne tauzin
Quercus sp. Châgnes Chênes
Ranunculus ficaria Petit giron Ficaire
Raphanus raphanistrum Ramenelles Ravenelle
Raphanus sativus var. niger Radis neigue Radis noir
Reseda luteola Gaude Réséda jaunâtre
Ribes uva-crispa Gresollier Groseillier à maquereaux
Rubia peregrina Rube Garance
Rubus spp. Érondes, éronces Ronces
Rumex spp. Pareilles Oseilles
Ruscus aculeatus Grigon Fragon
Salix spp. Sauze Saule marsault
Salix spp. Vîme Osier
Sambucus sp. Seuil Sureau
Secale cereale Seille Seigle
Sempervivum tectorum Artichauts de muraille Joubarbe des toits
Senecio sp. Senusson Séneçon
Sinapis arvensis Ramenâ, rabajhon Moutarde des champs
Stellaria media Morion Mouron blanc
Suaeda fruticosa Sarrhe brandier Soude
Suaeda fruticosa Sart brandier Soude
Symphyotrichum novi-belgii Vendangeuses Asters d’automne
Teucrium chamaedrys Petit châgne Germandrée
Thymus serpyllum Serpoulet Serpolet
Tilia spp. Tileuiers Tilleuls
Trifolium spp. Tranf Trèfle
Ulex europaeus, Ulex nanus Ajionc Ajonc
Ulmus campestris Oumiâ Orme
Urtica dioica Ortighe Ortie
Verbascum spp Bionde Bouillon blanc
Viburnum opulus Caillebottes sauvages Viorne obier
Viburnum spp. Seuils-fous Viornes
Vicia faba Feuve Fève
Vicia sativa Garaube Vesce
Zea mays Blé d’Espagne, bédespagne, bespagne Maïs