Falcaria-Aegopodium (Rolland, Flore populaire)

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher


Sium
Eugène Rolland, Flore populaire, 1896-1914
Ptychotis-Sison


[Tome VI, 163]

Falcaria

Falcaria. (Host).


  • herba falcaria, chrytmus arvensis, chrytmus sylvestris, chrytmus terrestris, nomencl. du XVIe s., Ratzenberger.
  • faucillaire, f., Angers au XVIIIe s., Soc. linn. de M.et-L., 1853, p. 18. (Ses feuilles sont dentelées comme une faucille.)
  • fôç'lhé, fém., Charente-Inf., c. p. M. E. Lemarié.
  • fôç'lhalhe, f., Maillezais (Vendée), c. p. M. Ph. Telot.


Ægopodium podagraria

Ægopodium podagraria. (Linné). — LA PODAGRAIRE.


  • ægopodium, podagraria, corchorus, lat. du moyen âge, Diefenbach.
  • angelica sylvestris minor, herba Gerardi, osteritium sylvestre, anc. nomencl., Bauhin, 1671.
  • astrantia sylvestris, imperatoria, nomencl. du XVIe s., Ratzenberger.
  • petite angélique sauvage, franç., Buisson, 1779.
  • herbe à Gérard, pied de chèvre, franç., Saint-Germain, 1784.
  • angélique sauvage, podagraire, f., franç., Bastien, 1809.
  • herbe de saint-Gérard, franç., Roux, 1796. — Haute-Marne, c. p. H. A. Daguin.
  • petite angélique, fausse angélique, herbe aux goutteux, français.
  • érba dé la gouta, f., Le Vigan (Gard), Roug. — Montpellier, Planch.
  • érbo dés poulacrés, f., Gard, c. p. M. P. Fesquet.
  • pograciale, f., Saint-Georges-des-Gros. (Orne), r. p. (Nom employé par les herboristes de la localité.)
  • patte d'âoue (= patte d'oie), f., Spa, Lezaack.
  • pî d'âoue, m., Verviers, Lejeune.
  • patte de glèn (= patte de poule), f., Borinage (Belg.), Semertier.
  • casse, f., env. de Tourouvre (Orne), c. p. M. H. de Charencey.
  • sé-ü sauvage, f., Samer (P.-de-C.), c. p. M. B. de Kerhervé. La feuille rappelle celle du sé-u = sureau.)
  • feû sui (= faux sureau), m., Nampcelle, Dagny-Lambercy (Aisne), c. p. M. L.-B. Riomet.
  • agru, m., cocua frada, f., Savoie, Chabert.
  • fèméV, f., Saint-Pol (P.-de-C.), c. p. M. Ed. Edmont.
  • cournacho, f., Forcalquier, c. p. M. E. Plauchud.