Trabut, Répertoire: V : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 8 : Ligne 8 :
  
 
[[Media:Trabut noms plantes Afrique du Nord V.pdf|télécharger le pdf]]
 
[[Media:Trabut noms plantes Afrique du Nord V.pdf|télécharger le pdf]]
 +
 +
 +
 +
[265]
 +
 +
 +
 +
'''Valeriana tuberosa.'''
 +
 +
''Tsmamen — Tamermoud.''
 +
 +
Senbel
 +
 +
 +
'''Valerianella auricula, discoïdea, microcarpa.'''
 +
 +
''Thiouinas — Mach.''
 +
 +
Djemir
 +
 +
 +
'''V. olitoria.''' — Mâche.
 +
 +
''lbrat-n-tekouk — Mach — Dhahia.''
 +
 +
 +
'''Vella glabreseens.'''
 +
 +
Qeçdir
 +
 +
 +
'''Verbascum Boerhavii.'''
 +
 +
''Birhoum.''
 +
 +
Ouden ed dobb
 +
 +
 +
'''V. Hookerianum.'''
 +
 +
Archki.
 +
 +
 +
'''V. sinuatum.'''
 +
 +
''Tisseraou — Touffelt.''
 +
 +
Mouçaleh el andar
 +
 +
Bou cira
 +
 +
Tsalah el enttar
 +
 +
Ouden el hamar
 +
 +
 +
 +
[266]
 +
 +
 +
 +
'''V. Warionis.'''
 +
 +
''Aberdoud — Izem.''
 +
 +
 +
'''Verbena officinalis.''' — Verveine.
 +
 +
Ben nout
 +
 +
 +
'''V. supina.'''
 +
 +
Djaïda
 +
 +
Morreq
 +
 +
 +
'''Veronica.''' — Véronique.
 +
 +
Lehlad el medjour
 +
 +
 +
'''V. Anagallis.'''
 +
 +
Habaq
 +
 +
 +
'''V. repens.'''
 +
 +
Tachdiht.
 +
 +
 +
'''Viburnum Tinus.''' — Laurier Tin.
 +
 +
''Agridhguizcr — Isembel — Amaksou.''
 +
 +
Rond harami
 +
 +
Mourhir
 +
 +
Chedjanama
 +
 +
Gritt
 +
 +
 +
'''Vicia.''' — Vesce.
 +
 +
''Tadjilbant.''
 +
 +
Djilbana
 +
 +
 +
'''V. altissima.'''
 +
 +
Belis, bouls
 +
 +
 +
'''V. calcarata.'''
 +
 +
Foulia
 +
 +
Djelbant el aâcheb
 +
 +
Sella
 +
 +
Khariq, chariq
 +
 +
Dokhreg
 +
 +
 +
 +
[267]

Version du 25 juin 2012 à 08:28

U
Louis Trabut, 1935. Répertoire des noms indigènes des plantes dans le nord de l'Afrique
W-X

télécharger le pdf


[265]


Valeriana tuberosa.

Tsmamen — Tamermoud.

Senbel


Valerianella auricula, discoïdea, microcarpa.

Thiouinas — Mach.

Djemir


V. olitoria. — Mâche.

lbrat-n-tekouk — Mach — Dhahia.


Vella glabreseens.

Qeçdir


Verbascum Boerhavii.

Birhoum.

Ouden ed dobb


V. Hookerianum.

Archki.


V. sinuatum.

Tisseraou — Touffelt.

Mouçaleh el andar

Bou cira

Tsalah el enttar

Ouden el hamar


[266]


V. Warionis.

Aberdoud — Izem.


Verbena officinalis. — Verveine.

Ben nout


V. supina.

Djaïda

Morreq


Veronica. — Véronique.

Lehlad el medjour


V. Anagallis.

Habaq


V. repens.

Tachdiht.


Viburnum Tinus. — Laurier Tin.

Agridhguizcr — Isembel — Amaksou.

Rond harami

Mourhir

Chedjanama

Gritt


Vicia. — Vesce.

Tadjilbant.

Djilbana


V. altissima.

Belis, bouls


V. calcarata.

Foulia

Djelbant el aâcheb

Sella

Khariq, chariq

Dokhreg


[267]