Elaphoglossum herminieri (Pharmacopées en Guyane)

Elaphoglossum herminieri (Bory et Fée ex Fée) T. Moore

• Créole : —
• Wayãpi : akɨkɨ polã.
• Palikur : —
• Portugais : rabo-de-arauata, guaribinha.

Plante épiphyte commune en forêt primaire humide.

De Granville 2515 ; Grenand 481.

Chez les Wayãpi, cette fougère est rituellement utilisée en décoction pour laver les bébés (risque de pleurs incessants) dont le père a violé un interdit de chasse concernant le singe hurleur (Alouatta seniculus).

• Wayãpi : de akɨkɨ, « singe hurleur », polã, « plante qui donne la chance ». Selon nos informateurs, ce mot est ici inapproprié puisque la plante est utilisée après coup, en contre-exorcisme. Le rhizome roux et pileux de cette espèce, comparable au pelage du singe hurleur, est à la base de l’association symbolique.