Modifications

*''moustardo fero'', f., Var, Hanry.*''berza arvense'', espagnol, Colmeiro.

*eu^w^ov, grec ancien, Theophraste Théophraste et DiosgorideDioscoride.

*erucay ''eruca'', latin, Pline.

*''herba mentiosa'', latin da du 4* siecle^e siècle, Marcellus Empibicus cite Empiricus cité par MeterMeyer, ''Gesch. der Botanik''.*''ruca, rucula'', latin du Moyen ageâge, Diefenbagh.*''eruta'', lat. du Moyen ageâge, ''Germania'', 1881, p. 402.*e»*t/ca ''eruca major, erucula major, sinapi hortense'', anc. nomencl., Bauhin, 1671.*''eruque'', f., anc. fr., J. Camus, ''L'op. sal''., p. 64. — Dorveaux, ''Antid''., p. 61. — Brohon, ''De stirp.'', 1541.*''erut'', anc. fr., P. Meyer, Deuxieme ''Deuxième rapp.'', 1867.*''ruque'', f., rngi*e ''ruque de or<ort'', f., Pyrenees Pyrénées Orient., GompanyoCompanyo.*''eruga'', f., anc. provengalprovençal, ''Romania'', 1892, p. 218.*''erugo'', f., rugfo''rugo'', f., Gard, comm. p. M. P. Fesquet.*''ruce, '' f., anc. fr., Brohon, ''De stirp''., 1541.*rouqueta''rouquèta'', f., Luchon (PyreneesPyrénées), J. Sacaze.*rouqueto''rouquèto'', f., provenç. mod. — languedocien. — gascon.*''roquette'', f., français ancien et moderne.*''roquette cultiveecultivée'', f., ''roquette des jar dinsjardins'', f., français.*rouqueto de ''rouquèto dé casaou'', (= roquette de jardin), f., Barbaste (Lot-et-Garonne), c. par M. L. Dardy.*''bouquet de mouar'', m., Apt (Vaucluse), Colignon.*''eruca, ruca, ruchetta'', italien.*''aruca domestica'', sicilien, Lagusi, 1742.*''aruca* , ruca'', sicilien, Gupani Cupani ; Mortillaro.*arrueca''arrucca'', Sardaigne du sud, Moris ; Spano.*''rucca'', Sardaigne du sud, Spano.*''aruga'', piemontaispiémontais, Zalli ; Coll aColla.*''erba ruga'', Villarbasse (PiemontPiémont), Coll aColla.*''ruchetta'', a à Rome et a à Lucques, BrasayolusBrasavolus, 1556.*''arughetta'', piemontaispiémontais, Capello ; Coll aColla.*''rughetta'', piemontaispiémontais, Coll aColla.*''rughitta'', sarde, Spano.*''arucola'', Matera, Gattini.*arucolo''arúcolo'', napolitain, Gdsumpaur Gusumpaur; Puoti.*''arucola di Spagna'', VesuveVésuve, Pasquale.*ruecola''ruccola'', anc. ital., Ambrosini, 1666.*''rucola'', anc. ital., Anguillara, 1561. — Padoue, Patriarchi. — TreviseTrévise, Saccardo. — VeroneVérone, PoluniPollini. — Venise, Boerio.*''arigola'', Lombardie, Nocca.*carugola''carúgola'', Fabriano, Marcoaldi.*''ricola'', milanais, Banfi.*''riccola'', Mantoue, CherubimCherubini.*''ricoura'', piémontais, Colla.