*''chalm'', m., La Bresse (Vosges), Haillant.
*''chalmé'' (= chalumeau), m., ''cholmé'', m., ''cholmèy’'', m., Vosges, Haill.
*t''charaméoutcharaméou'' (= chalumeau), m., L'Argentière (Hautes-Alpes), r. p.
*''cana'', f., Pyr.-Orient., Companyo.
*''cane'', f., Condé-sur-Risle (Eure), Jor. — Allier, Lassimonne, ''Plantes des prés en Bourbonnais'', 1889.
[142]
*(îu'iin «îe : qu’on se jette les graines de cette plante à la figure, par amusette, au moment des veillées d'automne.)*''petit beurre'', m., env. d'Aubign,d’Aubigny (Cher), r. p. (A cause de la forme des semences.)*''porte-mannuiemonnaie'', m., Coulomme (Seine-et-Marne), r. p. (A cause de la forme des semences.)*caitsfS''caisses'',f. pi-pl., fiuerucseyGueruesey, Métivier. — Neufchâtel-en-Bra,Bray (S.-Inf.), Joret. (A cause de la forme des semences.)*eatufh ''cassô,'' m. pLpl., C;ilvadosCalvados, Joret.*herce''berce'', f., ,innçfranç.j , Buisson, 1779; etc., etc. (c.-à-d. ''berceau'', à cause de la forme des semences.)*bércéil''bércétt'', m., Pyrénées-Orient., Companyo.*hardahe''bardahe'', f. t, La Gleize (prov. de Liège), c. p. M. J. Feller.*cliutjo''cladjo'', nim., ''clédjo'', m., ''sâvadje clèdj'o'', m., c. p. M. J. Feller.*''bon henry'', m.,, ''pied d'oison'', tf., franç., Bastien, 1809.*''sion'', m,., Saint-Martin-du-Puits (Nièvre), r. p. — Samoreau (S.-et-M.), r. p.*avèrdije''avèrdyé'', m.,, Si,mer Samer (Pas-de-Cal.), c. p. M. B. de Kerhervé.*piocha''plöcho'', f. T B ri Lin connais, Briançonnais, c. p. feu Chabrand.*coupa''coupô'', m- pi. pl., Saint-Léger-de-Fougeret (Nièvre), r. p.*horèfj ''borèy'li'', f., Lfi La Chambre (Savoie), r. p.*macJotie''maclotte'', f.. Chena,Chenay (Marne), c. p. M. E. Maussenet. — Dagny-Lambercy (Aisne), c. p. L.-B. Riomet.*pfitrttutj\ t''patrouy’'', f., mtftrouif''matrouy’'', f., Aisne, c. p. M. L.-B. RiOMETRiomet.*iotipilàmiré''toupilàndré'', m., La Malène (Lozère), r. p.*vii''vivanlière'',unlièi,e,tf., Saint-Georges-des-Groseilliers (Orne), r. p. (Nom employé par les herboristes de la localité.)*''cintorè'', f., SaiEitSaint-Georges-Lapouge (Creuse), r. p.*''herbe du diabiediable'', f., Saint-Julien-sur-Sarthe (Orne), r. p.*popaon''popaou'', m.T , Davignac (Corrèze), r. p.*''temona bâtardsbâtarda'', f., Chambér,Chambéry (Savoie), Colla.*pàmpèH''pàmpés'',r pLf. pl., Pyrénées-Orient., Companyo.*hetirri,ri>''beurrière'', f., ''pain de vache'', m., Varengeville-sur-Mer (Seine-Inf.), r. p.*rache. ''vache'', f., Vattetot-sur-Mer (Seine-Inf.), JoRJor. (Les vaches en sont friandes.)*''cure-ojoreille''eiïk, franç, . dialect., Nemnich.*frënël,''frënële'', f.. Pk,chatel Pléchatel (Ille-et- Vilaine), Dott. et Lang.*pOif*êïâno''porcèlâna'', Lf., env. d'Albertville (Savoie), Const.*''kors'', hrcXoJi breton de Grandchamp (Morbihan), r. p.*hors baboua ''kors babous'’ (— = roseau de bave), breton de Lannion (C.-du-N.), c. p. M. Y. Kerleau,.*keiiffiss''keugiss'', breton de Pleubian (C.-du-N.), c. p. M. Y. Kerleau.*lon,aùuen ''louzaouen ar tjmiadekgouadek'', breton de Plouvignô, près Morlaix (C.-du-N-), r. p.