Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
{{DISPLAYTITLE:''Digitalis'' (Rolland, ''Flore populaire'')}}
{{Tournepage
|titre=[[Eugène Rolland, Flore populaire. Introduction|Eugène Rolland, ''Flore populaire'', 1896-1914]]
}}
[Tome VIII, 135]
== ''Digitalis'' ==
<center>'''''DIGITALISDigitalis'' ''(Genre)'' (Linné). — ''LA DIGITALE''.'''</center>*Nom accepté : ''[[Digitalis]]'', ''[[Digitalis purpurea]]''
[136]
*''gantyô'', m., lyonnais, Puitsp. — ''gandyô'', m., Maine-et-L., Desv. — ''digitale'', f., franç., Chabraens<font color=#901040>[Chabraeus]</font>, 1666 ; etc., etc. — ''végétale'', f., Saint-Georges-d.-Gros. (Orne), r. p. (Nom. des herboristes ; corrupt. de ''digitale''.) — ''digitussë'', f., Palaiseau (S.et-O.), r. p. — ''de au'', m., anc. fr., Fayard, 1548.
*''doigts'', m. pl., ''déy’'', m., ''dé'', m., ''dè'', m., ''didaou'', m., ''èrba à dédaou'', f., ''dëdaou'', m., ''dodaou'', m., ''dëdò'', m., ''doudé'', m., ''dàya'', m., ''dòyâ'', m., ''dòyò'', m., ''dàyò'', m., ''dauayé'', m., en div. pat. — ''dô de loup, dòyò de loup, dàya de loup, dô de lièvre'', Vosges.
*''dàyattes'', f. pl., Ban de la Roche, H. G. Oberlin. — ''doïotte'', Villeneuve-sur-Fère (Aisne), c. p. M. L.-B. Riomet. — ''dé de Notre-Dame, dé de la Vierge'', en div. endroits. — ''dèy’ dè diåblhò'', m., ''côvèy' à pouèjon'' (= étui de faucheur à poison), fribourg., Sav. — ''dé de couleuvre'', m., Huy (Belg.), p. 296. ''Rev. d. tr. pop''., 1904. — ''doigtier'', m., anc. fr., Pena et De Lobel, ''Stirp. adv''., 1570. — ''deûkè'', m., wallon, Grandg. — ''deûkè de Notru-Dame'', m., Liège, ''Rec. d. tr. p''., 1904, p. 296.
[138]
:''clacreû'', m. pl., ''chiacreû'', m. pl., Calvad. — ''couacrô'', m. pl., I.-et-V. — ''craca'', m. pl., Manche. — ''crakè'', m. pl., Calv. — ''cracroles'', f. pl., S.-lnfInf. — ''trakè'', m. pl., Calvad., Manche. — ''clapè'', m. pl., Manche, S.-Inf. — ''flokè'', m. pl., I.-et-V. — ''flhakè'', m. pl., Manche. — ''cakyôles'', f. pl., ''catýôles'', f pl., ''capyoles'', f. pl., I.-et-V. — ''cokèttes'', f. pl., Cancale (I.-et-V.). — ''cokýar, cotyœ, cotiyac'', m., ''cotissiaou'', m., ''cotissoué'', m., ''cotissouére'', f., H.-Bret. — ''cocolu'', m., Fougerolles (May.). — ''tapèttes'', f. pl., C.-d'Or. — ''taprè'', Nièvre.
*''toc-toc'', Orne, Manche. (C'est l'onomatopée du bruit que fait la fleur quand on la fait éclater.) — ''tacô'', m., ''tacò'', m., Orne, Nièvre. — ''tocò'', m., Berry, Fr.-Comté. — ''tokè'', Maine, Orléan. — ''tocar'', Orne, May. — ''bërlu'', m., Guernesey. — ''nounou'', m., ''nunu'', m., H.-Bret., normand, ''berlu'', haut-breton, du bas-bret., ''burlu, brulu'', cf. ''Rev. Celt''., V, 219 (E. E.).
*''sabou d'dame'', m., Villars-en-Dombos (Ain), c. p. M. Ed. Edmont.