Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Larix (Rolland, Flore populaire)

32 octets ajoutés, 25 décembre 2019 à 16:42
aucun résumé de modification
<center>'''''Larix europæa'' (De Candolle). - LE MÉLÈZE'''</center>
*Nom accepté : ''[[Larix decidua]]''
*''lâza'', f., env. d'Albertville (Sav.), Const.
*''lazó'', m., Moûtiers-de-Tarent., Const.
*''lazë'', m. ou f., Bas-Valais, Gill. - Sallanches (H. -Sav.) r. p. - Flumet (Sav.), r. p .*''lajë'', f., Hérémence (Valais), Lavall. -Val d'Aoste, c. p . M. Ed. Edmont.
*''lajë'', f., ''lajèta'', f., petit mélèze, Vissoye (Valais), c. p. M. Ed. Edmont.
*''mérzé'', m., Briançonnais, Alpes Cott. (H -Alpes), c. p. feu Chabrand.
*''mélzé'', m., L'Argentière (H.-Alpes), r. p . - Briançonnais, c. p. feu Chabrand. - Seyne (B.-Alpes), P. Meyer dans ''Romania'', 1898, p. 387. - Barcelonnette, Honn. 
____________________
<references/>
 
*''maouvé'', Bandol (Var), Brun, p. 13.
*''melezé'', f., anc. fr., Prebonneau, ''Réfutat. des abus sur l'art signé''., 1579, passin.
*''meleze'' (prononcé?) f., dauphinois, doc. de 1336, Du C. - Tarascon, doc. du XIV<sup>e</sup> s., Bondurand, ''Péages de Tarascon'', 1891, p. 12. - Nîmes, doc. du XIII<sup>e</sup> s., ''Mém. de l'Acad. de Nîmes'', 1890, p. 144.
*''mëléza'', f., env. de Thonon (H.-Sav.), Const.
*''mélèzo'', f., Luz (H.-Pyr.), r. p.
*''brenvette'' (jeune mélèze), Val d'Aoste, Cerlogne, ''Vie du petit ramoneur'', 1895, p. 51.
*''brin<sup>~</sup>ga'', f., Perloz (Val d 'Aoste), r. p.
*''bréngoula'', f., ''brengoul'', m., Canavais (Piémont), c. p. M. C. Nigra .
*''mleso, maleso, meleso'', Piémont, Zalli.
*''merze'', Castelmagno (Piém.), Colla.
*''ares'', Pavie, Manfredi. - ''aras'', Mantoue, Cher.
*''làras'', Côme, Monti. - ''lêrch'', m., Davos (Grisons), Bühl.
*''lorkenboom, lariks, larie, larke, lerke, lork'', dial. holl. et flam.
Toponomastique : ''Laricius'', lat. de 1356, ''Laritz'' , doc. de 1178, loc. de la Drôme, Brun-Durand.
*''Méléa'', f., niçois, Devoluy, ''Noms de lieux'', 1903, p. 45.
*''Melesetum'' au XIII<sup>e</sup> s ., ''Melezeta'', lat. de 1276, ''Melezeita'', lat. de 1351, ''Melesia'' en 1352, ''Melesium'' en 1431, ''Malezerium'' en 1458, ''Mezera'' en 1343, ''Pons Belli Meleze'', doc. de 1351, ''Pont du Beau Meleze'', ''Le Meleze, Melleset'', doc. de 1321, ''Le Meleset, La Melezette, Melezain, Melezin, Melezen, La Grande Melezie, La Malezatte, La Melzaratte, La Malzaratte, La Meyzorate, La Miauze, La Miazelette, La Maraise'', loc. des H.-Alpes, Roman.
*''Melezetum'', lat. de 1393, ''Melezet, Melzet, Mélégaz'' , loc. de la Savoie, Vernier.
*''Larsi'' en 1234, ''Les Larges, La Larze, Le Larzet, La Largette, La Larsette, Le Larzolet, Le Lazay, Le Lagier, Le Lazier, La Lazaire'', Suisse rom., Jacc.
146 870
modifications