2 415
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
[232]
*''melze'', franç. dialect., PJNJEusPinæus, 1561 ; RABELAISRabelais. (C'est un mot ''alpinoys '' selon HABRab.)*''mlézë'', f., env. d'Annecy et de ChamhéryChambéry, CoNSTConst.-Thénésol (Sav.),. r. p.*mlézo''mlézò'', m., ''mnèze'', f., env. d'Annecy, CoNSTConst.*''miarzé'', Hautes-Alpes, HoMANRoman, ''Dict. top. des H.-A ''., 1884, p . 89.*''méouzé'', m., Basses-Alpes, ''Annales des B .-A''., 1840, Il, 43.*''méaré'', m., Allos (B.-Alpes), HoNNHonn.*mi6zé''miôzé'', m., Gap (H.-A.), ''Soc. d'ét. d. H.-A''., 1890, p. 177.*''méouvé'', m., cévenol, SAUVSauv., 1785.*''maouvé'', Bandol (Var), BRUNBrun, p. 13.*''melezé'', f., aocanc. fr ., PREBONNEAUPrebonneau, Ré(utat''Réfutat. des abus sur l'art signé''., 1579, passin.*''meleze '' (prononcé?) f., dauphinois, doc. de 1336, DuCDu C.- Tarascon, doc. du x1v• XIV<sup>e</sup> s., BoNDURANDBondurand, ''Péages de Tarascon'', 1891, p. 12. - Nîmes, doc. du xm• XIII<sup>e</sup> s., .l1ém''Mém. de l'Acad. de Nîmes'', 1890, p. 144.*''mëléza'', f., env. de Thonon (H.-Sav.), CoNsTConst.*''mélèzo'', f. , Luz (H.-Pyr.), r. p.*''mélazë'', f., Dienne (Cant.), 1'r. p.*''mélandzé'', m., Chalus (H.-Vienne), c. p. M. EnEd. EDMONTEdmont.*''mëlézë'', f., Cousance (.Jura), r. p.*''mëlèze'', f., Genève, Hu:\fBERTHumbert.*''mélèze'', m., franç. (autrefois le mot était féminin, il l'est encore aujourd'hui dans les patois).*''melesse'', f., franç., Poli!ETPomet, 1694, p . 262.*''émèlêze'', f., Thaon (Calv.), GùERLGuerl.*''mélégie'', Ha uteHaute-Gruyère (Suisse), SAvSav.
*''mélèzou'', m., Mont-s.-Monnet (Jura), r. p.
*''méléthò'' (av. ''th '' angl.), m., env. de Saint-Jean-de-Maur., CoNSTConst.*''méléthou<sup>~</sup>'' (av. ''th '' angl.), m., Fray (Sav.), r. p. ·
*''méllédô'' (avec ll non mouill.), m., La Chambre (Sav.), r. p.
*''blétoun'', m., H.-Alpes, c. p. feu CHABRANDChabrand. - Vallée d'Orbe, ''Note sur Bardonnêche'', s. d., Append., p. 80.*''mélé'', m., Nice, COLLAColla.- Aix-en-Prov., GARGar., 1716. -Var, HANRYHanry.*- Arles. LAUGLaug. - Bas-Dauphiné, Mo uTMout.*''mélé blàn'', m., provenç., ACHARDAchard, 1785.*''mélè'', m., Uriménil (Vosges), HAILLHaill.*''mél'', m., boacll ''boach ross'', m., mentonnais, ANDREWSAndrews.*''cèdre, '' Laroque-des-Albères (Pyr.-Or.), CARRÈRECarrère.*''bala sapala '' (= beau sapin), f., Bulle (Suisse), SAvSav.*''brinva'', f., Val d'Aoste, c. p. M. C. NJGRANigra.