Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.
Ouvrir le menu principal

Modifications

Trabut, Répertoire: M

888 octets ajoutés, 29 juillet 2018 à 19:34
aucun résumé de modification
== ''Maerua rigida'' ==''Maerua rigida.''' - — ''M. crassifolia.''
''Arkerma'' T - — ''Adjem'' - — ''Adjar'' T - — ''Terert'' T - — ''Tatil'' T - — ''Atil'' T.
Mordjan
'== ''Magydaris panacina.'''==
''Tafifra''
== '''M. Magydaris tomentosa.'''==
''Teferfera - — Tafifera.''
Ouaffel
'== ''Malaballa pumila.'''==
''Teloudi - — Tetr'oudi.''
'== ''Malcolmia aegyptiaca.'''==
''Maroudj'' T - — ''Marougit.''
Hama
== '''M. Malcolmia africana.'''==
Gourgaz
== ''Malcolmia arenaria'M. ' ==''Malcolmia arenaria.''— ' - ''M. Malcolmia parviflora.''
Chegra
[160]
  '== ''Malope malacoides.'''==
Oum el atteriya
'== ''Malva aegyptiaca'''==
Naïma, naamiya
== ''Malva sylvestris'M. ' ==''Malva sylvestris, M. Malva parviflora, M. Malva cretica.''' - — Mauve.
''Amedjir - — Imejjir - — Mejjir - — Ouabejjir - — Abejjir - — Djir - — Tir'iine - — lbeqqoula - — Tibbi.''
Khobbeiza
'== ''Mandragora autumnalis.''' - ==Mandragore.
''Tariala.''
[161]
  '== ''Margotia gummifera.'''==
Haltit, herltit, hillit
== '''Marruhium Marrubium deserti.'''==
''Taherer - — Aberkekou.''
Djaidi, djadi
== '''M. Marrubium echinatum.'''==
''Mirro.''
== ''Marrubium vulgare'M. ' ==''Marrubium vulgare, M. Marrubium Alysson.''' - — Marrube.
''Timeriout - — Timersat - — Tabeknint - — Merrouit - — Mernouit - — Meriana - — Meroubia'' T - — ''Roubia'' T - — Ifzi - — Aferkizoud.''
Marriout
'== ''Marsilia aegyptiaca.'''==
Qouraita
== ''Marsilia diffusa'M. ' ==''Marsilia diffusa''' et '''M. Marsilia strigosa.'''
Arbaa ourrak
'== ''Matricaria aurea.'''==
Felia
[162]
  == '''M. Matricaria Chamomilla.'''==
Babouredj
== ''Massartina Titsiana'' ==(1).(1) ''Massartina Titsiana'' = ''Elisaldia violacea'' (1Desf) Johnst. = ''Nonnea violacea'' Desf. (R. M.). 
Haoudan
'''Mattia gymnandra'''
''Tacelr'a.''
C. - '''== ''Mathiola incana.'''''==C.
Kheili
== ''Mathiola livida'M. ' ==''Mathiola livida, M. Mathiola tristis, M. Mathiola oxyceras.'''
''Tamada'' T - — ''Tanegfert'' T - — ''Chguekaya.''
Nekissa
Chegar
Forskal signale le ''M. Mathiola livida'' comme toxique pour les chèvres. « Capris funestissima ».
== '''M. Mathiola lunata.'''==
Semna, soumena
== ''Medicago arabica'' ==''Medicago arabica, M. Medicago lappacea, M. Medicago denticulata, M. Medicago laciniata.'''
Nefla
== '''M. Medicago minima.'''==
''Gueddob'' T.
Les fruits de ce ''Medicago'' sont fréquents dans les toisons, qu'ils déprécient.
 
 
(1) ''Massartina Titsiana'' = ''Elisaldia violacea'' (Desf) Johnst. = ''Nonnea violacea'' Desf. (R. M.).
 
[163]
  == '''M. Medicago Lupulina.''' - ==Minette, Lupuline.
Nefiila
== '''M. Medicago marina.'''==
Nefel bahari
== ''Medicago sativa'M. ' ==''Medicago sativa, M. Medicago getula, M. Medicago tunetana.''' - — Luzerne, Esp. ''Alfalfa.''
''Amara'' T - — ''Tikfirt - — Gett - — Gedob - — Aska'' T.
Feçad, Fesefça, Sefça
'== ''Megastoma pusillum.'''==
''Tagaouat'' T.
'== ''Melandium macrocarpum.''' - ==Lychnide.
''Ir'ir'ech.''
'== ''Melica ciliafa.'ciliata''==
Hachich çafi
'== ''Melilotus indica.''' - ==Mélilot.
Hendeqouqa mourr
[164]
 == ''Melilotus infesta'' =='''M. Melilotus infesta, M. Melilotus segetalis, M. Melilotus sulcata, M. Melilotus compacta, M. Melilotus messanensis.''' - — Mélilot.
''Ouezroudn.''
== '''M. Melilotus macrocarpa.'''==
''Aiad.''
Azroud (le fruit)
Le fruit de ce Mélilot, ''Chenane'', se rencontre dans les droguiers indi­gènes, il est employé comme épice. Dans les plaines basses, il arrive que les fruits des Mélilots se trouvent en mélange avec les céréales; ils devront en être soigneusement séparés, car ils communiquent à la farine. un parfum et un goût très désagréable, allant jusqu'à rendre le pain immangeable.
Le ''Melilotus indica'' est un très bon engrais vert et le ''M. Melilotus segetalis'' ou ''macrostachys'' peut en outre produire un bon fourrage, alors que d'au­tres Mélilots sont refusés par le bétail.
Les indigènes établissent dans les Mélilots deux sections : les Mélilots doux qui sont estimés comme fourrage et les Mélilots amers dédaignés par les herbivores.
'== ''Melissa officinalis.''' - ==Mélisse.
''Tizizouit - Tifer-n-tzizoua - — Tifer—n—tzizoua — Taneqilet merzizoua - — Habouq en nourj.''
Touroudjan
Nana et teroundj
Les Kabyles se servent de la Mélisse pour attirer les essaims dans leurs ruches, d'où les noms de ''Tifer-n-tzizouaTifer—n—tzizoua'' aile d'abeille, ''Taneqilet merzizoua''.
'== ''Meniocus linifolius.'''==
Dereiga
[165]
  '== ''Mentha aquatica.''' - ==Menthe aquatique.
Habaq el ma
== '''M. Mentha Durandoana.'''==
Nana
C. - == ''Mentha piperita'''M==C. piperita.''''' - — Menthe poivrée, cult.
Hana
== '''M. Mentha pulegium.''' - ==Pouliot.
''Afilgou - — Felgou - — Moursal - — Temarsa.''
Feliou
== ''Mentha rotundifolia'M. ' ==''Mentha rotundifolia, M. Mentha timija.'''
''Timijja - — Timersitine - — Timersidi - — Timersadine - — Timerçat - — Nahari.
Mersit
== '''M. Mentha sylvestris.'''==
''Tahindest.''
C. - == ''Mentha viridis'''M==C. viridis.''''' - — Menthe.
''Liqamt.''
[166]
  '== ''Mercurialis annua.''' - ==Mercuriale.
''Touchanine.''
== '''M. Mercurialis perennis.'''==
Halaboul
'== ''Merendera filifolia.'''==
Zit el mousmen
'== ''Mesembryanthemum erystallinum.''' - ==Glaciale.
R'oulan, R'al, Roui
== '''M. Mesembryanthemum nodiflorum'''==
Rhoulane, Rhoul
C. - '''== ''Mespilus germanica.''''' Néflier·==C. — Néflier, cult.
''Idjas chataoun''
'== ''Microlonchus salmanticus.'''==
Khanfrat el homar
'''Micromeria.''' - — Voy. ''Satureia.'' 
[167]
  '== ''Micropus bombycinus.'''==
Bou soufa
== '''M. Micropus supinus.'''==
Kdjmal
C. - '''== ''Mirabilis Jalapa.''''' - ==C. — Belle de nuit.
Chebbat el lil
C. - '''== ''Momordica balsamina'''''==C. - — Cult.
''Safirous.''
== ''Monsonia nivea'' ==''Monsonia nivea, M. Monsonia heliotropioides.'''
''Tazerent T.''
'== ''Morettia canesceus.'canescens''==
''Asselak'' T.
== ''Moricandia arvensis'' ==''Moricandia arvensis, M. Moricandia suffruticosa.'''
''Tamazzine'' T - — ''Afarfar'' T - — ''Ichchach'' T - — ''Mchach'' T - — ''Alouet'' T - — ''Alouad - — Girgir'' T - — ''Tamag - — Ichemine -­ —­ Hamini'' T - — ''Dahmim'' T.
Gdem
[168]
  == '''M. Moricandia cinerea.'''==
Rhrira
== '''M. Moricandia Foleyi.'''==
Foul el ibel
== '''M. Moricandia teretifolia.'''==
Leslès
C. - '''== ''Morus alba.''''' - ==C. — Mûrier.
''Tatoutel - — Atoukelissa.''
Touta
C. - == '''M. Morus nigra.''' - ==C. — Mûrier noir.
Tout el arbi
== ''Musa paradisiaca'' ==C. - '— ''Musa paradisiaca.''' - — ''M. sapientum.''
Mouza
'== ''Muscari comosum.'''==
''Tteragalt.''
[169]
  == ''Myosotis hispida'' ==''Myosotis hisplidahispida, M. Myosotis macrocalycina'''
Ouden el far
'== ''Myosurus minimus.'''==
Dil el far
D. - '''== ''Myristica fragrans.''''' - ==D. — Noix muscade.
Djouzet et teib
'== ''Myrtus communis.''' - ==Myrte.
''Tarihant.''
== '''M. Myrtus Nivellii.''' - ==Myrte du Hoggar.
''Tafaltasset'' T - — ''Tafeltest'' T.
[[Category:Répertoire (Trabut)]]
Michel Chauvet
Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications