Hésychios d'Alexandrie

Aucune information ne nous est parvenue sur la vie de Hésychios d'Alexandrie ou Ἡσύχιος ὁ Ἀλεξανδρεύς. Nous ne connaissons son nom que par la dédicace épistolaire de son œuvre, le Lexique : « de la part d’Hésychios d’Alexandrie, grammairien, pour son ami Euloge ». Il s’agit d’une compilation de différents dictionnaires existant à l’époque sur des sujets variés. De son propre aveu, Hésychios s’est inspiré de l’Anthologie de Diogénien. Le Lexique nous est parvenu par le biais d’un unique manuscrit vénitien (Marc. Gr. 622) du XVe siècle.

Voir Wikipedia en français ou en anglais.

L'œuvre, le Lexique ou Γλῶσσαι, porte un titre long : Συναγωγὴ Πασῶν Λεξέων κατὰ Στοιχεῖον, Collection alphabétique de tous les mots. Elle inclut environ 2640 entrées, avec une liste copieuse de mots et locutions particuliers, une explication de leur sens, et souvent une référence à leur auteur ou à la région de leur usage. On y trouve ainsi de nombreux mots dialectaux, mais aussi des mots de diverses langues (thrace, macédonien). De nombreux mots ne se trouvent dans aucun autre manuscrit survivant.

• Schmidt, Mauricius, 1867. Hesychii Alexandrini Lexicon. Jena. en ligne sur Scribd
• Latte Kurt, 1953. Hesychii Alexandrini Lexicon. vol. 1 : Α–Δ. Kopenhagen, E. Munksgaard.
• Latte Kurt, 1966. Hesychii Alexandrini Lexicon. vol. 2 : Ε–Ο. Kopenhagen, E. Munksgaard.
• Hansen, Peter Allan & Cunningham, Ian C., 2005. Hesychii Alexandrini Lexicon. vol. 3 : Π–Σ. Berlin, de Gruyter.
• Hansen, Peter Allan & Cunningham, Ian C., 2009. Hesychii Alexandrini Lexicon. vol. 4 : Τ–Ω. Berlin, de Gruyter.

Tout le Lexique est numérisé en grec sur le Wikisource grec, Βικιθήκη. Nous en avons extrait les noms de plantes dans Pl@ntUse.