Cordia nodosa (Pharmacopées en Guyane)

Cordia nodosa. Fruits de lamoussé fourmi, plante myrmécophile

Cordia nodosa Lam.

• Cordia collococa Aublet ;
• Cordia formicarum Willd. ex Roem et Schult.

• Créole : lamoussé fourmi [lanmouséfronmi], bois fourmi [bwa-fronmi].
• Wayãpi : yawa taɨ.
• Palikur : wiwis kasiuβan.
• Portugais : grão-de-galo, arua-felpudo.

Petit arbre assez commun en forêt primaire et en forêt secondaire ^[1].

Grenand 344, 884 ; De Granville et Burgot 5216 ; Jacquemin 1563 ; Moretti 807 ; Prévost 1376.

• Chez les Wayãpi, la partie interne de l’écorce grattée finement (elle se détache facilement) est préparée en décoction pectorale bue contre les essoufflements et le rhume ^[2].
• Chez les Palikur, on prépare un bain avec la décoction des feuilles pour rendre tant les enfants que les chiens obéissants

Les trois noms font allusion à la myrmécophilie de cette plante ^[1].

• Créole : lamoussé, « d’autres arbres des genres Xylopia et Unonopsis » (Annonacées) et fourmi, en raison des poches myrmécophiles.
• Wayãpi : yawataɨ, de yawa, « jaguar » et taɨ, « fourmi », le nom de l’arbre est aussi le nom de la fourmi-hôte.
• Palikur : wiwis, « terme de base pour les Cordia » et kasiuβan, de kasiu, « nom de la fourmi-hôte » et βan, « plante ».

____________________

1. ↑ ^1,0 et ^1,1 Ce petit arbre est aisément reconnaissable à la pubescence couvrant toutes les parties de la plante et à des renflements myrmécophiles à l'extrémité des rameaux.
   Les fourmis-hôtes, très venimeuses, ont été identifiées comme étant Allomerus octoarticulatus.
2. ↑ Les Amérindiens du nord-ouest de la Guyana préparent les feuilles sèches en tisane pour soigner l'hypertension et les Warao de la même région pour soigner la coqueluche (VAN ANDEL, 2000).