Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Malva (Rolland, Flore populaire)

348 octets ajoutés, 28 septembre 2022 à 14:39
aucun résumé de modification
<center>'''''Malva'' (Genre). (Linné). — LA MAUVE.'''</center>
*Nom accepté : ''[[Malva]]''
*μαλάχη, μολόχη, grec ancien.
[106]
*framot^ùUj fromotsou, m., Thérondel» Thérondels (Aveyron), r. p.*ff'omnattfott^ jiifroumatýou, m., fnjumai^éfroumatýé, m.y Sebrasac , Sebrazac (Aveyron), r. p.*frotffnotjmfroumotjou, m., Vïllffranrhe Villefranche de Rouergue (Aveyron), r. p.*froum(tff(ionfroumodýou, th., oiiv, 4v Hodez env. de Rodez (Aveyron), r. p.*froumad%èt froumadzé, m., Lf^?^ Les Vans (Ardèche), r. p.*frômadiéj fromadzé, m., cnvenv. de Limoges, r. p.*froumadijif froumadgi, m.^ ftntm^h , Fournels (Lozère), r. p.*ftûmajé^ fromajó, m., I^rmins fSProvins (S.-cWiet-M.), r. p. — Usines Lisines (S.-et-M.), r. p. —Bruyères*— Bruyères (Vij.*fcfes}Vosges), c, . par M. Ed. EihiontEdmont.*ft'oumèjo^ froumèjò, m,, Chmiciîiine Chaucenne (Doubs), r. p.*ft^umèi^ofroumèdjo, m,, Citbry i Cubry (Doubs), r. p.*frëmé^t "i.frëméjó, SaJntSaint-Marlin*! luMartin-du-Puits (Nièvre), r. p.*frûiirnatvh* froumatch’ du tjaV {— fj^omagede gat’ (= fromage de chèvre), m., wallon, Feller.*fraumè^ froumë, f.» Erhai*!tièrf'4 Echassières (Allier), rec. p.*toumétOf L^ toumèto, f., Gras (AnJèrlioArdèche), r. p.*jMi% pain, m*^ RomoraïUîii., Romorantin, Fargniers (Loir-et-Cher), r. p.*petii petit pain, m.,j Buhain Bohain (Aisne), r. p. — GateauCateau-Cambrésis (Nord), r. p.*p'ti path pan, m., wallon, Feller.*pftit petit pain nu au bon [)huDieu, m., Izé (Mayenne), rec. pers.*pmndpain d'mavfimave, ram., Amelérourt (Meurthe), r. p.*petit gâtêati^ gâteau, m.. , Cher, rec. p.*Qâteam:gâteaux, m. pl., p!,, SamtSaint-Amand-Montrond (Cher), c. par M. Ed. Edmont.*pttin pain de Jane jane (- |>uiii doi&ejiu= pain d'oiseau). Pays messin, rec. p.*fou^se fouasse (li^jiëce (le ^iLeau]espèce de gâteau), env. de Pamproux (Deux-Sèvres), c. par M. B. Souché.*pain dt btunVf de beurre, m., Auxy-le-Ghâteau Château (Pas-de-Cal.), rec. p.*prlitt beutre^petits beurres, m. pl.« Chaiente, Charente-inférieure, c. par BfM. E. Lemarié. — Somme-*thûiie Sommethone (prDvïiicti Hë province de Luxembourg), c. par M. J. Feller.*hûréW {-^ putiles livrer iii^ búrètt’ (= petites livres de beurre), f. pipl., hûrét\ bûrât’, f. pipl., wallon, Feller.*fofifontonton, m., Pissy-Povilh' Poville (Seine-inférieure), rec. p.*bo^QU^ boutou, m., Lfi Biiift^i^n Le Buisson (DiirdogneDordogne), rec. p. (A défaut de vrais boutons de cululleculotte, les etirtuib enfants traversent le fruit de la mauve, d'une tige de bois et le fuiil luuniei^ i^omme font tourner comme l'on fait avec un tonton).*m^nccùchina^ Gri^on^manccochina, l'usineGrisons, Engadine, Durheim.*hrrt^en {— ^œurhertzen (= cœur), eiivenv. d'Altkirch (Alsace), rec. p.*grùnen grönen kees, iwiéfmvk^ {iVn' Friichte twieback, (die Früchte haben eine Aehnlichkeit mit hoUândis-*cbem Kase (jiUt Huch holländischem Käse oder auch mit ZwiebâckenZwiebäcken), Weser inférieure, Focke.*ehSisU {^ petil rruiim^î^chäsli (= petit fromage), Grisons, Ulrich.*kamapfli E^^r kasnapfl, Eger (AulricheAutriche), Neubauer. (On dit d'une personne de petite taille qu'elle er^t est petite l'omme comme un kiisnapfl''kasnapfl''.)*iodberl^ loáberl, Basse-AulrAutr,, UôrER Höfer et Kr.
<center>'''''Malva sylvestris''. (Linné). — LA GRANDE MAUVE.'''</center>
*Nom accepté : ''[[Malva sylvestris]]''
<center>'''''Malva rotundifolia''. (Linné). — LA PETITE MAUVE.'''</center>
*Nom accepté : ''[[Malva neglecta]]''
<center>'''''Malva crispa''. (Linné).'''</center>
*Nom accepté : ''[[Malva verticillata]]''
<center>'''''Malva althaeoides''. (Cavanilles).'''</center>
*Nom accepté : ''[[Malva cretica]]''
<center>'''''Malva mauritiana''. (Linné).'''</center>
*Nom accepté : ''[[Malva sylvestris]]''
<center>'''''Malva borealis''. (Wallman).'''</center>
*Nom accepté : ''[[Malva pusilla]]''
<center>'''''Malva moschata''. (Linné).'''</center>
*Nom accepté : ''[[Malva moschata]]''
<center>'''''Malva miniata''. (Cavanilles).'''</center>
*Nom accepté : ''[[Sphaeralcea miniata]]''
<center>'''''Malva virgata''. (Cavanilles).'''</center>
*Nom accepté : ''[[Anisodontea capensis]]''
146 870
modifications