Modifications

*liOLkoiyriμαλάχη, ^o'kôyrii ^^^ μολόχη, grec ancien.*/ixo^oyaμολόχα, grec mod., ''Corona pretiosa'', 1549; Portius, 1635; Sirthorp; Heldreich.*lAokùjyijxμολῶχα, fteXo^aμελόχα, gr. m., Portius, 1635; Somavera, 1709.*''malva'', ''malope'', latin. (Pour l'étymologie du mot latin ''malva^ '', voyez : K. Hofmann dans ''Archiv. f. latin, . Lexicogr.'', 1884, p. 592-593.)*malha''malba'', lat. du moyen-âge, Diefenbach.*''molocin'', ''molochin'', ''malva agrestis'', latin du 9« 9e siècle, Ed. Bonnet.*''diadema'', lat. du moyen -âge, ''Germania'', 1888, p. 303. Mone, ''Quellen d.*teutsch. Literat.'', 1830, p. 287.*''asinima'', ''asinina'', aùma''azima'', lat. du moyen-âge, ''Germania'', 1888, p. 300.*''omnimorbia'', lat. du moyen-âge, Diefenbach.*akhia''alchia'', latin (texte de 1470), Diefenbach, MitteUat''Mittellat. WôrtWört.''*''malve'', f., anc. franc., VArbolayre''L'Arbolayre'', (vers 1490); J.-J. Wecker, ''Secrets de nature'', 1663, p. 394.*''malvo'', f., Briançonnais (Hautes- Alpes^), c. par feu Chabrand. — Le Buisson*(Dordogne), r. p. — Saint-Alvère (Dordogne), c. par M. R. FouRÉsFourès. — Castelnau de Montmiral (Tarn), r. p.

*malbaf ''malba'', f., Pyrénées orientales, CompàntoCompanto.*''malbo'', f., Saint-Geniez (Aveyron), r. p. — Aude, Laffage. — MonlatihaiiMontauban, Gaterau. — Castres (Tarn), Couzinié. — Dourgne (Tarn), r. p. — eiu env. de Toulouse, TodrhonTournon.*mat-va''marva'', f. , mentonais, Andrews. — Saint-Genis-les-Ollières (Rhône}), flevur* ''Revue des patois'', 1888, p. 196.*marvOy ''marvo'', f., Briançonnais (Hautes- Alpes), c. par feu ChabranbChabrand.*''marvë'', f., Bourg-Saint-Maurice (Savoie), rec. p.*malbéj ''malbé'', masc, Lauzerte (Tarn-et-Gar.), rec. p.*maltné''malmé'', m., Tarn-et-Gar., Lagrèze-Fossat.*malbréy ''malbré'', m., Lot, Puel.*''balmé'', m., Lot et Tarn-et-Garonne, c. par M. J. Daymard.*halmo''balmo'', f., Laguiôle Laguiole (Aveyron), r. p. — Saint-Germain (Lot), SouuÉSoulié. — PiiyPuy-*l'Evèque Evêque (Lot), r. p. — Gourdon et Lalbenque (Lot), c. pai par M, K. FOURÈSFourès.*''mabra'', f., Suisse romande, Bridel.*tnâbrè''mâbrè'', Jujurieux (Ain), Philipon.*''mâvrë'', f.. Bas- Valais, Gilliéron.*mavrey ''mavre'', f., Jujurieux (Ain), Philipon.*''môvra'', f., La Motte-Servolex (Savoie), r. p.*''môvre'', f., Arleuf (Nièvre), rec. p. — Charente-inf., c. par M. LEMAkit* Lemarié. — L'Isle-Jourdain (Vienne), c. par M. Ed. Edmont.*môvrouy ''môvran'', m.. Poiré (Vendée), c. par M. Ed. Edmont.*''mourvo'', f., canton de Montbarey (Jura), r. p.*morve''morvë'', f., lyonnais, PuitspeldPuitspelu.*''marne'', f., ''manne'', f., Aube, Des Etangs.*''maouva'', f., Nice, Risso. — Basses- Alpes, ''Annales des Basses- AlprnAlpes'', II, p. 280. — Firminy (Loire), r. p. —Tulle — Tulle (Corrèze), De Lépinav,Lépinay.*''maouvo'', f., Aix-en-Prov., Boyer de Fonsc. — env. de Valence (DrôiinOt «'Drôme, r. p. — Laroche de Rame (Hautes-Alpes), c. par M. E. Allahik Allard. — Montmorin (Hautes-Gar.), r. p. — env. de Tulle {ÇAmèti>(Corrèze)^*, Lacombe. — Brive et Ussel (Corrèze), De Lépinay. — Meynuii' ot Ey^rande Meymac et Eygurande (Corrèze), r. p. — Eymoutiers et env. de Liiin>|jrrhLimoges, (Haute- Vienne), r. p. — Lanouaiilc Lanouaille (Dordogne), r. p.*''maouvë'', f., La Courtine (Creuse), r. p. — Sornac (Corrèze), r. p. — tïniizi^nai* Donzenac (Corrèze), r. p. — Champs (Cantal), r. p. — Pamproux (Deux- Si; vn-*Sèvres), c. par M. B. SoucuÉSouché. (A Sornac et à La Courtine le pluriel dt; maonvè de ''maouvë'' est ''maouvé'', à Donzenac le plur. est ''maouvë~''^).*maouf''maouf’'', f., Guilberville (Manche), r. p. — env. de Redon (Ille-et-ViKVil.), r- p». p.*maàf''maòf’'', f., Marigny (Manche), r. p.*''maouba'', f., Montpellier, Loret. — Hérault, PlancmonPlanchon. — env. do Liu thii\de Luchon