Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Lavandula (Rolland, Flore populaire)

215 octets ajoutés, 29 décembre 2020 à 09:47
aucun résumé de modification
*''lavandula, lavendula, lovendula, livendula, lavandaria'', l. du m. â., Dief. — llirculus''hirculus, rosmarinum coronarium'', anc. nomencl., Dodoens, 1557.*''lavande'', f., ''lavende'', f., ''lavandier'', m., anc. fr. — ''lavànda, lavàndo, labàndo, laouàndo, lèvando, lèvande, nëvande, lèvonde, lavèndo, lavinde, labànto, lavante, lovante, lévante, avande, èlvante, lavènto, lavinte, lavane'', f., lavèn''lavèn’'', f., en div. pat. — ''lavade'', f., Somme. — ''lavôde'', f., Ille-et-V. — ''lavabé'', m., jargon de Razey près Xertigny (Vosges), r. p. — ''levenque'', f., anc. fr. — ''lavanche'', f., anc. fr., ; Oise. — ''lavange'', f., Aisne. — ''lavàndro'', f., provenç. — /oiJCindo''lobàndo'', f., ''lobùndro'', f., ''alébàndro'', f., ''bàndo'', f., bondo''bòndo'', f., ''bounto'', f., Aveyr. — ''louàndra'', f., Larboust (H.-G.), Sacaze. — ''lavàndré'', masc., Corrèze, Dordogne. — ''lavandre'', m. oufou f., anc. fr., ; Char.-Inf., Suisse rom. — ''lavrande'', f., anc. fr., Loir-et-Ch. — ''dévèndro'', f., Ampus (Var), r. p. — ''révéndora'', f., mentonais, Andr. — ''lévandorô'', masc., Tavaux (Jura), r. p. — ''abrànle'', f., ''abrànde'', f., Landes. — ''bardo'', f., Laguiole (Aveyr.), r. p.*''léliônë'', f., Chomérac (Ardèche), r. p.*''liozane'', f., ''sacré'', m., ~farensiu Marensin (Landes), c. p. M. V. FotxFoix.*g6me''gôme'', f., wallon, GnANDGGrandg. [d'après une communication verbale que je crois sans valeur. Les formes wallonnes sont : ''lavindje'', f., ''lavinde'', f., clès''dès-avinlche avintche'' (chute de ll’''l''), f. pl., des navinles''navintes'', f. pl. - J. Feller)].*''barbe de bouc, lavendule'', franç., Duchesne, 154-.f.1544.*iirb ''ärb aux laveuses'', f., env. de Cerilly (Allier), c. p. M. Ed. Edmont.*''fleur de reine'', Marquion (P.-de-C.), r. p.*''gants bleus de la Vierge'', Saint-Georges-des-Gros. (Orne), r. p.*''toute-saine'', franç., Lobelius, 1591.*''lèrbiè'', m., Ballon (Sarthe), r. p.*''tièru'', m., Cervant (Haute-Sav.), r. p.*''tchabouruéyo'', f., L'Argentière (Hautes-Alpes), r. p.*moutyé''moutýé'', m., Salelles (Loz.), r. p. (?)*''san-djyouandjyouan’'', m., Fontan (Alp.-Mar.), c. p. M. Ed. Edmont.*''livanta'', roumain.
Toponomastique. — ''Le Serre des Lavandes'', loc. de la Drome, llRUNDunANDBrun-Durand.*''Le Lavandou'', loc. près Bormes (Var).
2 415
modifications