Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Trabut, Répertoire: F

614 octets ajoutés, 1 août 2018 à 19:38
aucun résumé de modification
''Abaoun — Ibaoun — Ibiou — Gale'' T — ''Aouane — Aouaouane — Bebbaouane.''
Foula­ — فولة
Fedjerel (jeunes fèves consommées avec la cosse) — فجغل
Foul hachadi (féverolle) — فول حشادي
Djilla— جيلّة
Les fleurs de fèves sont parfois demandées par le commerce des plantes médicinales.
''Iafradj — Teliha — Taginant.''
Chouriga, chourek, chouika — شريقة
Chkekeha — شكح
Chensouria — شنسورية
Sleteni — سلتني
Tlihat el aroui — طليحة الاروي
''Talahiya.''
Chegaa — شڨاع
== ''Fagonia glutinosa'' ==
Chegaa — شڨاع
Djemda — جمدة
Cherk, Cherrik — شرك
Halaoua — حلاوة
== ''Fagonia isotricha'' ==
Dsimaa — دسيماة
Mlahiya — ملاحية
''Ourtemes'' T.
Horraïq, Hariq — حرايق
Cheliatt — شلياط
Aïn el Arneb — عين الارنب
Djirba, Djerba — جربا
Djereibia — جربية
Felfila (la graine) — فلفيلة
''Takouk — Oudinet Takouk — Adjegigen en Tekhouk — Ibra n takouk.''
Helhalet en naadja — حلحالة النعجة
Elanis — الانيس
Les feuilles sont consommées en salade.
D. — Drogue.
Anedjouane — انجعان
Hantit, hinetite (la gomme) — حينطيط
''Aboubal — Touffalt — Zekelak'' (la tige sèche) — ''Taddrat'' (l'ombelle).
Kechbour — كشبور
Besbas harami — بسباس حرامي
Kelkha (tige sèche) — كلخة
Les jeunes feuilles du cœur encore blanches sont mangées par les indigènes. Les tiges sèches sont utilisées pour la vannerie et la confection des ruches. Dans l'Ouest les tiges vertes piquées par un charançon (''Lixus umbellatarun'') laissent exsuder en grande quantité une gomme résine rappelant la gomme ammoniaque : ''Ouchk'' ou ''ilk el kelakh'' علك الاكلخ ou ''fessoukh''قسوخ.
On récolte, parfois en très grande abondance, sur les souches de Férule le ''Pleurotus Ferulæ'', excellent champignon peu différent de l'Oreille de Panicaut ''Pleurotus Eryngii'' et nommé champignon du fenouil, en arabe''fougga''.
''Ferula longipes, Ferula sulcata, Ferula vesceriteusis.''
Kelakha — كلخة
''Akhechlaou.''
Gourth en naadj — قرط النعاج
== ''Festuca arundinacea'' ==
Guesmi — ڨسمي
== ''Festuca Mairei'' ==
''Idlis''.
== ''Festuca maroccana'' ==
''Isgri''.
''Tibiout — Tibaount.''
Ber'oura, Bour'ara — بغورة
Fouila — فويلة
Les racines féculentes sont mangées par les indigènes ; on les trouve sur le marché à Tlemcen.
''Taguerourt — Tanaglet — Tar'lith — Tamazate — Tamehit — Tazart — Tahart'' T — ''Azart — Ahaï'' — Le fruit : ''Bakhis — Emohi'' — Le fruit sec : ''Tazert, tnir'ame.''
Kerma, kermaya, karam — كرمة
Lemdja (figuier femelle) — لمجة
Dokkar (figuier mâle) — دكّار
Kermous (le fruit) — كرموس
Tine (le fruit, Sahara) — تين
Kartoss (le fruit) — كرتس
Figue fleur : ''Bakour — Ourgalen.''
Megdara (le fruit en pain) — مڨدارة
Noms de la figue suivant son développement : ''Akerkouch — Azoubzeg — Tabekhsist — Inirem.''
[114]
''Taiadelst — Taarlit — Azenjar — Tabakour — Averane — Taboukal — Taougehens — Mesrit — Tamguenout Tamguenoul — Tamellalt — Tazaieht — Tacourchi — Tadefouit — Goulloul.''
Dénomination des figuiers mâles utilisés pour la caprificafion : ''Dokar — Tadoukkart Madel — T. Beurzel — T. Azaïm — T Aïn adjela — T. Tit—n—tesekkourtch — T. Azaouat — T. Illoul — T. Akoran — T. Taranimt — T. Taberkhant — T. Aferass — T. Mor — T. en Tifousal.''
== ''Filago gallica'' ==
Khenounet en naadja — خنونة النعجة
Taïmya, Tsaimya, — تايهية Feddhiya — فضية
== ''Filago spathulata'' ==
Hattaoum — حطوم
[115]
Besbaça, besbas — بسباسة
Dibcha — ديبشة
Razianedj — رازيانج
Chbets — شبث
Chemar (le fruit) — شمار
Naffa (le fruit) — نافّة
Une variété de Fenouil est cultivée comme légume. Les fruits sont utilisés comme aromatiques. La forme spontanée ''F. Fœniculum piperitum'' est em­ployée comme condiment.
146 870
modifications