La liste des ouvrages en cours de numérisation est accessible à la catégorie [[:Catégorie: Ouvrage numérisé|Ouvrage numérisé]], et une liste des principaux sites en offrant en ligne (en pdf ou jpg) est à la page [[Sites web proposant des ouvrages numérisés]].
Le principe de base est de fournir des textes fiables qui évitent au lecteur de retourner à l'original. Si le texte original est par trop illisible, il vaut mieux alors fournir deux versions, l'une originale et l'autre modernisée.