'''Basionyme''': ''Myroxylon martinicense'' Krug et Urb. (1899).
'''Synonymes''': ''Xylosma guadalupenseguadalupensis'' Urb. (1921).
'''Noms vernaculaires''': Fr : Bois Capitaine (Martinique).
'''Bibliographie''': BEARD 1944 ; DUSS 1897 ; FOURNET 1978.
'''Note''': ''Xylosma guadalupenseguadalupensis'' Urb. distingué par FOURNET est considéré par HOWARD comme synonyme de ''X. martinicensemartinicensis'' : entre 300 et 900 m. Le tronc est sans épines. FOURNET donne quelques stations : Guadeloupe : Houëlmont ; Martinique : Anse Céron à Grand Rivière, Médaille, Deux Choux, Plateau Larcher. Le fruit est plus gros que celui de ''X. martinicensemartinicensis''. ''Xylosma serratumserrata'' (Sw.) Urb., récolté par HOWARD à Montserrat, n’est peut être qu’une variété de ''Xylosma martinicensemartinicensis''.
== Anatomie du bois ==