Modifications

<center>'''''Pulmonaria officinalisPULMONARIA OFFICINALIS'' (Linné). - — LA PULMONAIRE.'''</center>

*''pulmonia, pulmenia'', lat. de Discoride, publié par Stadler, ''Nachtrag''. — ''pulmonaria Ullreaaurea'', l. du m. â., Benecke. — lalarina''latarina'', l. du m. â., De Toni, p. 12. — ''pulmonaria, pepa numpepanum'', l. d u du m.

:â., Simon Januensis, 1486. — ''lac Sandre MarioeSanctæ Mariæ'', anc. nomencl., Bauhin, ''De plantis'', 1591. — ''pulmonaria maculosa, pulmonalis, symphylum symphytum maculosum'', anc. nomencl., Bauh., 1671. — ''pulmounèro'', f., languedoc. — pulmonnario''pulmounario'', f., H.-Gar. — == ''poulmonày'ré'', m., Lot. — ''pulmonaire, poulmonaire, herbe aux poumons'', franç. anc. et moderne. — ''poulmarégne'', f., Clary (Nord). — ''pulmorèlo'', f., Dord. — ''palmounèlo'', f., Tarn. — ''pormounère'', f., Suisse rom. — paltuounèio''palmou nèto'', f., langueslangued. — ''pulmonée'', f., anc. fr. — ''purmon-né'', f., Amboise. — ''parmouno'', f., Var. — pouminàq'r ë'pouminày'rë'', f., Cantal. — ''poumonère'', f., Loire-Inf. — époumonére— ''époumonère'', f., ''poumonique'', f., M.-et-L. — ''herbe aux poumaniquespoumoniques'', Aisne, c. p. M. L. B. RometRiomet. — pëmanèrc''pëmanère'', f., Indre. — ''poumonèlo'', f., Hér., Loz. — ''pumonado'', f., Aveyr. — ''pomiou'', m., Ain. — poutnouahhe''poumouahhe'', f., Xertlgny (Vosges ). — paliqnèij's«'palignèy'ss'', m., Veauchette (Loire ). — ''herbe aux poumons'', francfr. anc., et mod. — ''èrbo dé palmou, èrbo dul dal palmou, èrba daou poumonpoumoun, érbo del paoutnoupaoumou'', midi de la France. — ''palm'', m., Saint-Georges -des-Gros. (Orne). (Nom donné par les herboristes de la locaIité.) — toussèia''toussèta'', f., Ain. — ''fleur de poitrinaire'', LI.-et-CV. — ''èrbo dé la conradocourado'', H.-Loire. — ''herbe de chancre'', Deux-S., — ''chancre'', m., Indre. — ''èrbo dé 10 piqouotolo pigouoto'', Aveyr. — ''herbe au tak, COCI/ cocu bleu'', Deux-S.*''coucou'', m., Bourgogne. — ''coucou bleu'', M.-et-L., Indre-et-L., H.-M. — ''coucou rouge'', Vosges, Sarthe. — coucuil ''coucutt biolètt, CO I/CUIl coucutt soouadjé'', Aveyr. — Coucou ''coucou panaché'', S.-et-M. — Coucoul ''coucou de bois, coucou de 101/ploup'', Vosges, Meuse. — ''cocou l'ozoneôzane'', m., 6z ane''ôzane'', Lf. , M.-et-L., VannVerr. (Elle fleurit à Pâques, quand on chante hosannah Ty ''hosanna!'') — coklichû''coklichâ'', m., Ban de la Roche, H. G. OIJEnLI l'iOberlin. — ganglingnëlte l'ouge'ganglingnëtte rouge, ganglingnolte ganglingnotte rouge, verveine'', H.-Marne.*''sucé'', m., L.-Inf., L.-et-Ch. — ''sucërè'', m., Indre. — sl/çon''suçon'', m., M.-et-L., Cher. — ''suçou vioulè'', m., CoitCorr. — lchukèit''tchukètt'', m., Gers. — ''tchukèto'', f., T.-et-G. — ''tétar'', m., Ardennes. — ''tètorèlo'', f., Cant. — ''popoloulô '' (accent sur ''lou''), m., Chornérac Chomérac (Ardèche), r. p. — ''herbe 0 11 au lait de Notre-Dame'', normand. — ''herbe à la couleuvre'', Eure. — ''herbe de lézard'', fM.-et-L. — follie ''folhe d' ûpièâpiè'', f., Cervant (Haute- Sav.), r. p.*pala rassâ''patarasså'', f., Mezères (cant. de Vorey, Haute-Loire), r. p. [On s'en sert pour laver et guérir le pis des vaches qui ont été tétées par les serpents.]*''mouriouss'', masc. sing., Tavaux (Jura), r. p.