Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Trapa (Rolland, Flore populaire)

26 octets ajoutés, 6 mai 2021 à 21:28

aucun résumé de modification

}}

~~__TOC__~~

[Tome VI, 6]

<center>'''''Trapa natans'' (Linné) — LA MACRE.'''</center>

*Nom accepté : ''[[Trapa natans]]''

*''castagno d'ày'go'', f., Forcalquier (B.-A.), c. p. M. E. Plauchud.

*''cascogne d'êoue'', f., wallon, c. p. M. J. Feller.

*''chastaigne d'eau'', anc. franç., A. Pineaus, [<font color=#901040>[Pinaeus]</font>] 1561 ; Pena et Lobel, 1570 ; etc., etc.

*''chastaigne de rivière'', anc. franç., J. Thierry, 1564 ; etc., etc.

*''châtaigne cornue, châtaigne d'eau, châtaigne de rivière'', français.

*''corniale'', f., Morvand, Chambure.

*''corniètte'', f., Bléneau (Yonne), r. p.

*''courgnëtte'', f., Montaigu-le-Blin (Allier) . c. p. M. J. Duchon De La Jarousse.

[8 ]

*''cornu'', m., ''cornette'', f., ''cornifle'', f,, ''cornoufle'', f., ''galurin'', m., ''noix d'eau'', f., franç. dial., Lecoq, 1844.

*''mâcre'', f., français.

*''mancre'', f., env. de Pamproux (Deux-Sèvres), c. p. M. B. Souché.

*''mak’'', f., Maine-et-L. — ~~llle~~Ille-et-Vil.

*''macre d’eau'', f., français, Saint-Germain, 1784.

*''chardon aquatique'', anc. fr., L'Escluse, 1557.

« C'est du sucre à prendre, C'est des macres à rendre, se dit de l'amour et de l'accouchement. » Mayenne, Dottin.

[[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]]

146 870

modifications