Difference between revisions of "Isatis tinctoria"

From PlantUse English
Jump to: navigation, search
m (Description: clean up)
(Links)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
|legend = flowering plant
 
|legend = flowering plant
 
|author = L.
 
|author = L.
|order = Capparales
+
|order = Brassicales
|family = Cruciferae
+
|family = Brassicaceae
 
|genus = Isatis
 
|genus = Isatis
|nb chromosomes = 2n =  
+
|nb chromosomes = 2n = 14
 
|origin = Mediterranean, Europe,<br>Siberia to Japan
 
|origin = Mediterranean, Europe,<br>Siberia to Japan
 
|status = wild, cultivated and naturalized
 
|status = wild, cultivated and naturalized
 +
|french = '''pastel''' ; gaude
 +
|english = '''woad'''
 +
}}{{Box
 +
|title = Uses summary
 +
|color = lightgreen
 +
|text =
 +
* fermented leaves : indigo blue dyeing
 
}}
 
}}
 +
== Description ==
 +
<gallery mode="packed">
 +
File:Isatis tinctoria.JPG|young leaves used
 +
File:歐洲菘藍 Isatis tinctoria -比利時國家植物園 Belgium National Botanic Garden- (9216101624).jpg|flowers
 +
File:Isatis tinctoria fruits.jpg|fruits
 +
File:Isatis tinctoria MHNT.BOT.2011.3.12.jpg|fruits (Museum of Toulouse)
 +
</gallery>
 +
* biennial herb, up to 1.5 m tall
 +
* whole leaves, blueish color
 +
* large panicle of bright yellow flowers
 +
* fruits: short and flat siliques
  
 
== Popular names ==
 
== Popular names ==
 
{| class="wikitable" style="width:100%;"
 
{| class="wikitable" style="width:100%;"
*English: woad
+
| english
*French: pastel, gaude
+
| woad
 
+
|-
see more [[Isatis tinctoria (Common names)|European names]]
+
| french
 
+
| pastel, guède
 +
|-
 +
| german
 +
| Waid
 +
|-
 +
| dutch
 +
| wede
 +
|-
 +
| italian
 +
| guado, gualdo
 +
|-
 +
| spanish
 +
| yerba pastel
 +
|-
 +
| catalan
 +
| glast, pastell, herba del pastell
 +
|-
 +
| portuguese
 +
| pastel
 
|}
 
|}
 
+
* See all common names in [[Isatis tinctoria (Common names)|European languages]]
== Description ==
+
* '''Gaude''', '''woad''' and the german word '''Waid''' are all of Germanic origins. In French, the plant was called '''pastel''' because the leaves are ground into a '''paste'''; the word is Languedocian and derives from the Latin word '''pasta'''.
[[File:Isatis tinctoria fruits.jpg|left|thumb|fruits]]
+
  
 
== Classification ==
 
== Classification ==
 
''Isatis tinctoria'' L. (1753)
 
''Isatis tinctoria'' L. (1753)
  
A very variable species.
+
It's a very variable species.
  
 
== Cultivars ==
 
== Cultivars ==
  
 
== History ==
 
== History ==
see [[:fr:Pastel (Maison rustique 2, 1837)|Maison rustique du XIXe siècle, 1837] for cultivation in France.
+
<gallery mode=packed>
 +
File:Isatis tinctoria Sturm28.jpg|Sturm, 1796. ''Deutschlands Flora''
 +
File:38 Isatis tinctoria L.jpg|Masclef, 1891, ''Atlas des plantes de France''
 +
File:213 Isatis tinctoria.jpg|Lindman, 1917-26, ''Bilder ur Nordens Flora''
 +
</gallery>
 +
* see [[:fr:Pastel (Maison rustique 2, 1837)|''Maison rustique du XIXe siècle'', 1837]] for cultivation in France.
  
 
== Uses ==
 
== Uses ==
 
[[File:Isatis tinctoria.JPG|right|thumb|young leaves as used]]
 
[[File:Isatis tinctoria.JPG|right|thumb|young leaves as used]]
 +
*See the [[:fr:Pastel (Cazin 1868)|''Plantes médicinales'' de Cazin (1868)]]
 +
{{Citation box
 +
|text=It was formerly cultivated in large areas of Europe, from Middle East to Afghanistan and N India, Central Asia, Egypt, China, seldom in South America. During the Middle Ages and at the beginning of the Modern Age centres of cultivation were located in S England, S and NW France, Italy (Tuscany) and Germany (Thuringia as well as the lower Rhine area). At that time this species had an international economic importance as a dye plant, the blue dye could be produced from the leaves; it could also be used as an ingredient for certain other colours. Therefore, it was considered in former times as an universal vegetable dye plant. Its cultivation is known from the ancient time, because the Celtic and Teutonic tribes used this species already. After importing the proper indigo (see ''[[Indigofera]]'' spp.) the cultivation decreased rapidly in the 17th cent. But during the continental embargo of Napoleon I its acreage increased for a short time. The cultivation disappeared completely during the late 19th cent. (also last cultivation in Germany in Thuringia). Large- and glabrous-leaved forms were mainly cultivated. Formerly this plant was also used for medicinal purposes, recently it is propagated in Russia as a forage plant. As a dye plant it is today still cultivated in gardens in central Asia, mainly for preparing home-made cosmetics. Recently cultivation has come into a period of revival in several European countries. From the systematic point of view this species belongs to a very variable group, in which continous variation makes the species delimitation very difficult. It is also not clear whether some of the synonyms represent true species (i.e. ''I. indigotica'') or whether further taxa need to be taken into account. This complex has its centre of diversity from the Middle East to Transcaucasia.
 +
|author =Mansfeld.
 +
}}
 +
Fermented leaves are pressed into balls called '''cocagnes''' in French, and are used to dye indigo blue. Their use declined considerably with the arrival of tropical indigo during the 17th century, and disappeared with industrial dyes.
  
 
== References ==
 
== References ==
Line 40: Line 86:
 
   
 
   
 
== Links ==
 
== Links ==
*[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?20462 GRIN]
+
*[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Isatis%20tinctoria&SearchCat= BHL]
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/pls/htmldb_pgrc/f?p=185:46:317683728853915::NO::module,mf_use,source,akzanz,rehm,akzname,taxid:mf,,botnam,0,,Isatis%20tinctoria,23499 Mansfeld]
+
*[http://www.bleu-de-lectoure.com/site/index.php?option=com_content&task=section&id=1&Itemid=9 Bleu de Lectoure] (French company who restarts pastel cultivation)
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Isatis+tinctoria&amp;output_format=normal&amp;query_type=by_query&amp;back_page=query_ipni.html IPNI]
+
*[http://ecocrop.fao.org/ecocrop/srv/en/cropFindForm FAO Ecocrop]
 +
*[http://botanical.com/botanical/mgmh/w/woad--28.html Grieve's herbal]
 +
*[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomydetail?id=20462 GRIN]
 +
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Isatis%20tinctoria&amp;output_format=normal&amp;query_type=by_query&amp;back_page=query_ipni.html IPNI]
 +
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/apex/f?p=185:46:3137850957915::NO::module,mf_use,source,akzanz,rehm,akzname,taxid:mf,,botnam,0,,Isatis%20tinctoria,23499 Mansfeld]
 +
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Isatis+tinctoria Plant List]
 +
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Isatis%20tinctoria Plants for a future]
 +
*[https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/103817/tab/taxo TAXREF]
 +
*[https://www.tela-botanica.org/bdtfx-nn-36014 Tela Botanica]
 +
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Isatis%20tinctoria Wikipédia]
 +
*[http://www.wikiphyto.org/wiki/Isatis%20tinctoria Wikiphyto]
  
 
[[Category:Species]]
 
[[Category:Species]]

Latest revision as of 22:54, 24 February 2021

Isatis tinctoria L.

alt=Description of Isatis tinctoria habitus.jpg picture.
flowering plant
Order Brassicales
Family Brassicaceae
Genus Isatis

2n = 14

Origin : Mediterranean, Europe,
Siberia to Japan

wild, cultivated and naturalized

English woad
French pastel ; gaude


Uses summary
  • fermented leaves : indigo blue dyeing


Description

  • biennial herb, up to 1.5 m tall
  • whole leaves, blueish color
  • large panicle of bright yellow flowers
  • fruits: short and flat siliques

Popular names

english woad
french pastel, guède
german Waid
dutch wede
italian guado, gualdo
spanish yerba pastel
catalan glast, pastell, herba del pastell
portuguese pastel
  • See all common names in European languages
  • Gaude, woad and the german word Waid are all of Germanic origins. In French, the plant was called pastel because the leaves are ground into a paste; the word is Languedocian and derives from the Latin word pasta.

Classification

Isatis tinctoria L. (1753)

It's a very variable species.

Cultivars

History

Uses

young leaves as used

It was formerly cultivated in large areas of Europe, from Middle East to Afghanistan and N India, Central Asia, Egypt, China, seldom in South America. During the Middle Ages and at the beginning of the Modern Age centres of cultivation were located in S England, S and NW France, Italy (Tuscany) and Germany (Thuringia as well as the lower Rhine area). At that time this species had an international economic importance as a dye plant, the blue dye could be produced from the leaves; it could also be used as an ingredient for certain other colours. Therefore, it was considered in former times as an universal vegetable dye plant. Its cultivation is known from the ancient time, because the Celtic and Teutonic tribes used this species already. After importing the proper indigo (see Indigofera spp.) the cultivation decreased rapidly in the 17th cent. But during the continental embargo of Napoleon I its acreage increased for a short time. The cultivation disappeared completely during the late 19th cent. (also last cultivation in Germany in Thuringia). Large- and glabrous-leaved forms were mainly cultivated. Formerly this plant was also used for medicinal purposes, recently it is propagated in Russia as a forage plant. As a dye plant it is today still cultivated in gardens in central Asia, mainly for preparing home-made cosmetics. Recently cultivation has come into a period of revival in several European countries. From the systematic point of view this species belongs to a very variable group, in which continous variation makes the species delimitation very difficult. It is also not clear whether some of the synonyms represent true species (i.e. I. indigotica) or whether further taxa need to be taken into account. This complex has its centre of diversity from the Middle East to Transcaucasia.

Mansfeld.


Fermented leaves are pressed into balls called cocagnes in French, and are used to dye indigo blue. Their use declined considerably with the arrival of tropical indigo during the 17th century, and disappeared with industrial dyes.

References

  • Vaissière Sébastien & Félix Alain, 2006. Le Pastel, Visite en pays de cocagne. Loubatières.

Links