Difference between revisions of "Sambucus nigra (Common names)"

From PlantUse English
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:''Sambucus nigra'' (Common names)}} To species page {{Common Names |group1= * English: * German: * Dutch: * Swedish: * Danish: * Nor...")
 
Line 6: Line 6:
 
{{Common Names  
 
{{Common Names  
 
|group1=
 
|group1=
* English:  
+
* English: elder, elderberry
* German:  
+
* German: Holunder; Holderbusch, Holler; Flieder (northern Germany)
* Dutch:  
+
* Dutch: vlier
* Swedish:  
+
* Swedish: fläder
* Danish:  
+
* Danish: hyld
* Norwegian:  
+
* Norwegian: hyll
* Icelandic:  
+
* Icelandic: yllir
  
 
|group2 =
 
|group2 =
* French:  
+
* French: sureau
* Italian:  
+
* Italian: sambuco
* Spanish:  
+
* Spanish: saúco; canillero
* Catalan:  
+
* Catalan: saüc
* Portuguese:  
+
* Portuguese: sabugueiro, sabugueirinho
* Romanian:  
+
* Romanian: soc
  
 
|group3 =
 
|group3 =
* Russian:  
+
* Russian: бузина
* Polish:  
+
* Polish: bez; bzowina, bzina, buzina
* Czech:  
+
* Czech: bez
* Slovak:  
+
* Slovak: baza
* Bulgarian:  
+
* Bulgarian: бъз, свирчовина; бъзуняк, драмбъз, селешник, мимер
* Croatian:  
+
* Croatian: bazga, zovina
* Serb:  
+
* Serb: зова, базга - zova, bazga
* Slovenian:  
+
* Slovenian: bezeg
 
* Macedonian:  
 
* Macedonian:  
  
 
|group4 =
 
|group4 =
 
* Latvian:  
 
* Latvian:  
* Lithuanian:  
+
* Lithuanian: šeivamedis
* Albanian:  
+
* Albanian: shtogu
* Greek:  
+
* Greek: κουφοξυλιά, αφροξυλιά, ζαμπούκος
* Turkish:  
+
* Turkish: mürver
 
* Maltese:  
 
* Maltese:  
* Hungarian:  
+
* Hungarian: bodza
* Finnish:  
+
* Finnish: selja
* Estonian:  
+
* Estonian: leeder
 +
 
  
 
|sources =
 
|sources =

Revision as of 13:50, 7 December 2012


To species page

Names in common use


  • English: elder, elderberry
  • German: Holunder; Holderbusch, Holler; Flieder (northern Germany)
  • Dutch: vlier
  • Swedish: fläder
  • Danish: hyld
  • Norwegian: hyll
  • Icelandic: yllir


  • French: sureau
  • Italian: sambuco
  • Spanish: saúco; canillero
  • Catalan: saüc
  • Portuguese: sabugueiro, sabugueirinho
  • Romanian: soc


  • Russian: бузина
  • Polish: bez; bzowina, bzina, buzina
  • Czech: bez
  • Slovak: baza
  • Bulgarian: бъз, свирчовина; бъзуняк, драмбъз, селешник, мимер
  • Croatian: bazga, zovina
  • Serb: зова, базга - zova, bazga
  • Slovenian: bezeg
  • Macedonian:


  • Latvian:
  • Lithuanian: šeivamedis
  • Albanian: shtogu
  • Greek: κουφοξυλιά, αφροξυλιά, ζαμπούκος
  • Turkish: mürver
  • Maltese:
  • Hungarian: bodza
  • Finnish: selja
  • Estonian: leeder

Sources and commentaries

  • English
  • French