Difference between revisions of "Avena sativa (Common names)"
From PlantUse English
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Common names: ''Avena sativa''}} Common names: {{Common Names |group1= * English: oat * German: Hafer * Dutch: haver * Swedish: havre * Danish: havre * Nor...") |
|||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE | + | {{DISPLAYTITLE:''Avena sativa'' (Common names)}} |
| − | [[ | + | To [[Avena sativa|species page]] |
{{Common Names | {{Common Names | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
* Catalan: civada | * Catalan: civada | ||
* Portuguese: aveia | * Portuguese: aveia | ||
| − | * Romanian: | + | * Romanian: ovăz |
|group3 = | |group3 = | ||
| − | * Russian: | + | * Russian: овёс - ovjos [a'vjos] |
* Polish: owies | * Polish: owies | ||
* Czech: oves | * Czech: oves | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
* Bulgarian: овес - oves | * Bulgarian: овес - oves | ||
* Croatian: ovas, zob | * Croatian: ovas, zob | ||
| − | * Serb: | + | * Serb: овас, зоб |
* Slovenian: oves | * Slovenian: oves | ||
|group4 = | |group4 = | ||
| + | * Latvian: | ||
| + | * Lithuanian: | ||
* Albanian: grëshërë, tërshanë | * Albanian: grëshërë, tërshanë | ||
| − | * Greek: | + | * Greek: βρώμη, βρόμη - vromi |
| − | * Turkish: | + | * Turkish: yulaf |
| + | * Maltese: | ||
* Hungarian: zab | * Hungarian: zab | ||
* Finnish: kaura | * Finnish: kaura | ||
| + | * Estonian: | ||
|sources = | |sources = | ||
| − | + | *English | |
| + | **The plant is oat, and the product is usually oats (plural). | ||
| + | *Greek | ||
| + | **σιφωνάρι - sifonari in Cyprus, ταγή - tayi in Crete (Gennadios) | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:39, 22 October 2011
To species page
Names in common use
- English: oat
- German: Hafer
- Dutch: haver
- Swedish: havre
- Danish: havre
- Norwegian: havre
- Icelandic:
- French: avoine
- Italian: avena
- Spanish: avena
- Catalan: civada
- Portuguese: aveia
- Romanian: ovăz
- Russian: овёс - ovjos [a'vjos]
- Polish: owies
- Czech: oves
- Slovak: ovos
- Bulgarian: овес - oves
- Croatian: ovas, zob
- Serb: овас, зоб
- Slovenian: oves
- Latvian:
- Lithuanian:
- Albanian: grëshërë, tërshanë
- Greek: βρώμη, βρόμη - vromi
- Turkish: yulaf
- Maltese:
- Hungarian: zab
- Finnish: kaura
- Estonian:
Sources and commentaries
- English
- The plant is oat, and the product is usually oats (plural).
- Greek
- σιφωνάρι - sifonari in Cyprus, ταγή - tayi in Crete (Gennadios)
